原文

北往南来未觉寒，人生聚散感无端。
何时倘获重相见，且把黄花仔细看。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 淡雅 秋景 酬赠 重阳

译文

南北奔波往来却不觉得寒冷，人生的聚散离合总让人感到无常。如果什么时候能够再次重逢，定要细细观赏那高洁的菊花。

赏析

这首七言绝句以简洁的语言表达了人生聚散无常的感慨和对重逢的期盼。前两句通过'北往南来'的奔波与'未觉寒'的对比，暗示了人生旅途的艰辛与内心的坚韧。'感无端'三字深刻揭示了聚散离合的不可预测性。后两句转入对重逢的期待，'且把黄花仔细看'既是对具体重逢场景的想象，又暗含对高洁品格的赞赏，使全诗在感慨中透露出温馨的期待，情感真挚而含蓄。

注释

韵和：依照他人诗词的韵脚作诗相和。
咏叶老：指叶姓长者，具体所指待考。
北往南来：形容行踪不定，四处奔波。
无端：没有来由，不由自主。
倘：如果，假如。
黄花：菊花，常象征高洁品格或秋天景象。

背景

这是一首唱和诗，系作者为酬和叶姓长者寄怀诗而作。唱和诗在古典诗词中常见，文人之间通过诗词往来表达情谊、交流思想。此诗具体创作年代和背景不详，但从内容看，应是对友人离别后思念之情的回应，体现了古代文人以诗会友的传统。
诗词大全