译文
跋山涉水年老却不愿停歇，返回故乡又经历了多少春秋。 年已八十时光匆匆流逝，仍然敢于冒着严寒进行远游。
注释
苏澄道中：指在苏州至江阴的路途中。
口占：即兴作诗，随口吟诵而成。
江阴：今江苏省江阴市，位于长江南岸。
涉水登山：跋山涉水，形容旅途艰辛。
行年：年龄，岁数。
冲寒：冒着寒冷。
事远游：从事远行游览。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，塑造了一位老当益壮、热爱游历的旅人形象。前两句'涉水登山老不休，还乡又历几春秋'，通过'老不休'三字生动刻画了主人公不服老的精神状态。后两句'行年八十匆匆度，犹敢冲寒事远游'，用'匆匆度'与'犹敢'形成对比，突出表现了老人珍惜时光、勇于探索的人生态度。全诗语言朴实却意境深远，展现了古人'老骥伏枥，志在千里'的豪迈情怀。