译文
亲自聆听您教诲诵读的情景记忆犹新，您谆谆教导不知疲倦的精神令人难忘。您诗书画三绝陶冶情操愉悦晚年，结交朋友吟咏诗词慰藉平生。
注释
亲聆教读：亲自聆听教诲和诵读。
训迪谆谆：教导启迪，言语恳切耐心。
不倦神：精神饱满不知疲倦。
三绝：指诗、书、画三种艺术造诣极高。
陶情：陶冶情操。
娱晚景：使晚年生活愉悦。
结朋吟咏：结交朋友吟诗作赋。
赏析
这首悼亡诗以深沉的笔触追忆蒋一梅老师的教诲生涯和艺术人生。前两句通过'亲聆教读'、'训迪谆谆'等细节描写，生动刻画了一位诲人不倦的师长形象；后两句以'三绝'概括其艺术成就，'结朋吟咏'展现其文人雅趣。全诗语言凝练，情感真挚，既表达了学生对老师的深切怀念，也展现了传统文人的精神追求和生活方式。对仗工整，韵律和谐，体现了古典诗词的格律之美。