译文
桃树在三月绽放花朵，到五月果实成熟。 将这美景绘入画中，让我的双眼享受这美好景象。
注释
自题：自己在画作上题诗。
桃子图：以桃子为题材的画作。
三月开花：桃树农历三月开花。
五月成熟：桃子农历五月成熟。
入画：进入画中，成为绘画题材。
饱我眼福：满足我的视觉享受。
赏析
这首题画诗语言简练自然，充满生活情趣。前两句'三月开花，五月成熟'以朴素的语言交代桃子的生长规律，体现齐白石对自然事物的细致观察。后两句'入画入画，饱我眼福'通过重复'入画'二字，强调将自然之美转化为艺术之美的创作过程，同时表达艺术家对自然美的珍视和艺术创作带来的愉悦。全诗语言通俗易懂，却蕴含着'艺术源于生活又高于生活'的美学理念，展现了齐白石'妙在似与不似之间'的艺术追求。