原文

撸摇欸乃夕阳天，浩浩江声淡似烟。
今日坐观垂钓处，安知不即变良田。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 烟景 说理 黄昏

译文

在夕阳西下的天空下摇橹划船，欸乃声声中前行。浩荡的江水声在淡淡的烟雾中回荡。今日坐在这里观看垂钓的地方，怎知道它不会很快就变成肥沃的良田呢？

赏析

这首诗以舟游鹅鼻山为背景，通过夕阳、江声、烟雾等意象营造出宁静悠远的意境。前两句写景，描绘了夕阳下摇橹行舟、江声浩荡如烟的景象，画面感极强。后两句转入哲理思考，从眼前的垂钓之处联想到沧海桑田的变化，表达了世事变迁、万物更迭的深刻哲理。语言清新自然，意境深远，在写景中蕴含人生感悟，体现了中国传统诗歌'景中有情，情中有理'的艺术特色。

注释

撸摇：划船摇橹的动作。
欸乃：象声词，形容摇橹声或划船时歌唱的声音。
浩浩：形容水势浩大。
江声：江水流动的声音。
淡似烟：形容江面雾气朦胧，如烟似雾。
垂钓处：钓鱼的地方，指江边。
安知：怎知，哪里知道。
不即：不会立即。
变良田：变成肥沃的田地。

背景

这是清代或近代文人唱和之作，原诗为《舟游鹅鼻山下归赋四绝》，此为和诗第二首。鹅鼻山可能指江苏江阴的鹅鼻嘴公园所在地，这里长江景色壮丽，是文人雅士游览咏怀的胜地。唱和诗是古代文人交流的一种常见形式，通过诗歌唱和展现才情，交流思想。
诗词大全