译文
砂石堆积的山峰顶部平坦开阔，曾经有金鹅在此飞翔聚集引颈长鸣。它们留下的脚印依然清晰可见，仿佛还在眼前，让人不禁徒然思念富贵生活，同时嘲笑世间的名利纷争。
注释
砂山：指由砂石构成的山体。
累石：堆积的石头，形容山石嶙峋。
顶高平：山顶平坦开阔。
翔集：飞翔聚集。
金鹅：传说中的金色鹅鸟，或指山石形似金鹅。
引吭鸣：伸长脖子鸣叫。
足迹彰彰：脚印清晰可见。
宛在：仿佛还在。
空思：徒然思念。
肉食：指富贵生活，语出《左传》'肉食者鄙'。
笑纷争：嘲笑世间的纷争。
赏析
这首诗通过描绘金鹅石的奇特景观，抒发了对世俗纷争的超脱之情。前两句写景，用'砂山累石'、'翔集金鹅'等意象勾勒出奇特的山石景观；后两句抒情，'足迹彰彰'与'空思肉食'形成对比，表达了对功名利禄的淡泊态度。全诗语言简练，意境深远，借物抒怀，体现了传统山水诗的哲理思考。