译文
名为六射垛的箭靶气势直冲云霄，自古以来就重视武力而不重视文教。 令人叹息的是暴秦张扬凶残的气焰，儒生被坑杀的同时书籍也遭到焚毁。
注释
六射垛：古代军事训练设施，用于射箭训练的箭靶堆。
气淩云：气势直冲云霄，形容尚武精神高涨。
尚武由来不尚文：自古以来重视武力而不重视文教。
暴秦：指秦始皇统治时期的秦朝。
毒燄：毒辣的火焰，比喻暴政的凶残。
儒生坑陷：指秦始皇焚书坑儒事件。
书焚：书籍被焚烧，指焚书事件。
赏析
这首诗通过六射垛这一军事意象，批判了重武轻文的历史现象。前两句描绘尚武精神的张扬气势，后两句笔锋一转，以秦始皇焚书坑儒的历史事件为鉴，深刻揭示了单纯崇尚武力而忽视文教带来的文化灾难。作品运用对比手法，将尚武的豪迈与文化的毁灭形成强烈反差，表达了作者对文化传承的重视和对暴政的批判。语言凝练，意象鲜明，具有深刻的历史反思意义。