译文
鲚鱼作为重要贡品产自江南水乡， 这御膳珍品照例要进献皇上品尝。 随时腌制晒干都能得到适宜处理， 石牌坊下的南所巷喜迎朝阳光芒。
注释
鲚鱼：一种小型经济鱼类，多产于长江流域，肉质鲜美，历史上常作为贡品。
作贡：作为贡品进献朝廷。
江乡：指江南水乡地区。
御食：皇帝的食物，宫廷御用。
咸晒：用盐腌制后晒干的加工方法。
石坊：石牌坊，古代街巷常见的标志性建筑。
界下：牌坊之下，指特定的区域范围。
朝阳：早晨的阳光，也暗指面向东方、阳光充足的地方。
赏析
这首诗描绘了古代江南地区进贡鲚鱼的场景，展现了地方特产与宫廷需求的联系。前两句突出鲚鱼的珍贵性和进贡制度的规范性，'重江乡'点明产地重要性，'例献尝'体现进贡的惯例化。后两句转向加工储存环节，'咸晒随时'显示加工工艺的成熟，'喜朝阳'既写实描述晾晒场景，又暗含吉祥寓意。全诗语言简练，节奏明快，通过小小的鲚鱼折射出古代贡品制度与地方经济的关联，具有浓郁的生活气息和历史价值。