卢沟桥抗战纪事 其三十 - 王冷斋
《卢沟桥抗战纪事 其三十》是由近现代诗人王冷斋创作的一首七言绝句、关外、叙事、官员、悲壮古诗词,立即解读《旧约新章数数更,一波未止一波生》的名句。
原文
旧约新章数数更,一波未止一波生。
寇巢本自来关外,马首如何指北平。
寇巢本自来关外,马首如何指北平。
译文
日寇屡次违背旧约又提出新要求,事端接连不断一波未平一波又起。 侵略者的巢穴本来就在关外东北,为何还要将进攻的矛头指向北平?
赏析
这首诗以简洁有力的语言揭露了日本侵略者的狡诈本质和贪婪野心。前两句用'旧约新章数数更'生动刻画了日寇背信弃义、不断制造事端的行径,'一波未止一波生'的比喻形象表现了事态的连续性和严重性。后两句通过'寇巢本自来关外'与'马首如何指北平'的强烈对比,既点明了侵略者的来源,又对其得寸进尺的侵略行径发出强烈质问,充满了愤慨与警示。全诗语言凝练,意象鲜明,情感强烈,具有强烈的现实批判性和历史见证价值。
注释
旧约新章:指日本侵略者不断违背和更改先前的协议,提出新的无理要求。
数数更:屡次更改,频繁变更。
一波未止一波生:比喻事端接连不断,一波未平一波又起。
寇巢:指日本侵略者的巢穴、大本营。
关外:指山海关以外的东北地区,当时已被日本占领建立伪满洲国。
马首:原指马头,此处喻指日军进攻的方向。
北平:北京当时的名称。
背景
本诗创作于1937年卢沟桥事变期间,作者王冷斋时任河北省第三行政区督察专员兼宛平县县长,亲身经历了卢沟桥事变的整个过程。作为中方谈判代表,他目睹了日寇如何不断制造事端、违背协议、扩大侵略的整个过程。这首诗是《卢沟桥抗战纪事》组诗中的第三十首,真实记录了当时日本侵略者步步紧逼、得寸进尺的侵略行径,具有重要的历史文献价值。