译文
险峻的山岭高耸入云端， 这里曾是仙鹤栖息的地方。 山岭巍峨万古长存， 而仙鹤如今又飞往了何方？
注释
危岭：高峻险要的山岭。
云巅：云端，形容山势极高。
仙鹤：传说中的仙禽，象征长寿和高洁。
旧栖处：曾经栖息的地方。
万古：形容时间极其久远。
飞何去：飞往何处去了。
赏析
这首诗以鹤岭为题材，通过对比山岭的永恒与仙鹤的消逝，表达了深沉的时空感慨和物是人非的怅惘。前两句描绘鹤岭的高峻和传说中的仙鹤栖息之地，营造出神秘而崇高的意境。后两句转折，山岭虽万古长存，仙鹤却已不知所踪，形成强烈的时空对比。语言简练而意境深远，运用对比手法，将自然景观的永恒与生命变迁的无常相对照，引发读者对永恒与变迁、存在与消逝的哲学思考，具有典型的山水哲理诗特色。