译文
大丈夫本就有铮铮傲骨，圆滑处世终究羞于磨去自己的棱角。 入世为人何必刻意去除锋芒，就连神仙居住的也是棱角分明的方壶仙山。
注释
丈夫：指有志气、有节操的男子。
棱棱骨：形容人刚正不阿的骨气。
圜转：圆滑处世，随波逐流。
削觚：觚为古代酒器，削觚指磨去棱角，喻放弃原则。
圭角：圭玉的棱角，比喻人的锋芒和棱角。
方壶：传说中的仙山，此处指神仙也居住在棱角分明的居所。
赏析
这首诗体现了郑板桥刚正不阿的人格精神和艺术追求。前两句直抒胸臆，表明保持骨气、不屑圆滑的立场；后两句通过神仙亦住方壶的巧妙比喻，进一步强化坚守本真的哲理。全诗语言简练而意境深远，运用'棱棱骨''削觚''圭角''方壶'等一系列意象，形成完整的隐喻体系，展现了作者'难得糊涂'表面下的铮铮铁骨，具有强烈的艺术感染力和思想深度。