译文
曾经听说初夏时节胜过春日温暖，却不料黄梅时节的雨水带来如秋的凉意。 六月的暑热不知消散到了何处，夜寒袭来只好翻找出越地所产的绫绸薄被。
注释
梅雨：指长江中下游地区每年六七月间的连绵阴雨天气，因正值梅子成熟时节，故称。
兼句：二十天，古代以十天为一旬，两句为二十天。
炎歊（xiāo）：炎热之气，暑热。
何许：何处，哪里。
越绫：浙江一带出产的丝织品，以轻薄柔软著称。
裯（chóu）：被单，这里指薄被。
赏析
这首诗以对比手法描绘梅雨时节的特殊气候感受。前两句通过'夏浅胜春日'与'黄梅雨似秋'的强烈对比，突出梅雨带来的意外凉意。后两句进一步以'六月炎歊'与'夜寒'形成反差，通过'教检越绫裯'这一细节，生动表现天气骤凉时寻找衣被的生活场景。全诗语言简练，意象鲜明，既写出了梅雨季节的气候特征，又通过具体的生活细节传递出真切的体感体验，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和细腻感受。