译文
迷雾中分辨不清尘世间的道路，只感觉身体轻盈如飞羽。 环绕身边的云气自然弥漫，飒飒的天风吹动衣袖翩翩起舞。 如果能让这玉宇仙境长久居住，终能保持心境如露水般清澈明亮。 对人间的晴雨变化全然不知，喜怒哀乐也找不到我的踪迹。
注释
尘寰路：尘世间的道路，指人间世俗之路。
过羽：飞过的羽毛，形容身体轻盈飘逸。
氤氲：云雾弥漫的样子。
飒飒：形容风声。
玉宇：神仙居住的华丽宫殿，指仙境。
明点露：如露水般清澈明亮的心境。
了无知：完全不知道，毫不了解。
赏析
这首词以梦幻般的笔触描绘了一个超脱尘世的仙境。上阕通过'雾中不辨'、'身轻如羽'、'云气氤氲'、'天风舞袖'等意象，营造出飘渺空灵的意境，生动表现了脱离凡尘的轻盈与自在。下阕直抒胸臆，表达对永恒纯净境界的向往，'心清明点露'的比喻精妙绝伦，最后两句'人间晴雨了无知，哀乐忆无寻我处'更是将超然物外的心境推向极致。全词语言清丽，意境高远，运用丰富的想象和比喻手法，展现了对精神自由的追求和超脱世俗的人生理想。