双照楼头月色新,清辉如庆比肩人。梅花雪点温诗句,疏影横斜又满身。
七言绝句 写景 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 月夜 柔美 楼台 江南 清新 爱情闺怨 闺秀 雪景

译文

双照楼顶月色清新明亮,清澈的月光仿佛在庆贺并肩而立的我们。梅花上的雪珠点缀着激发了诗情,横斜的梅枝疏影又落满我们全身。

注释

双照楼:汪精卫在南京的居所名称,也是其诗集名《双照楼诗词稿》的来源。
月色新:月光清新明亮,指新月或明亮的月光。
清辉:月光清澈明亮的光辉。
比肩人:并肩之人,指妻子或亲密伴侣。
雪点:梅花上的雪珠,形容梅花带雪的景象。
温诗句:温暖诗篇,指激发诗兴。
疏影横斜:出自林逋《山园小梅》"疏影横斜水清浅",形容梅枝姿态。

赏析

这首诗以双照楼月夜为背景,通过月色、梅花等意象,营造出清雅幽静的意境。前两句写月光清新,暗喻夫妻情深;后两句借梅花雪景,抒发文人情趣。诗中化用林逋"疏影横斜"的经典意象,既显文人雅致,又寓夫妻相依之意。全诗语言清丽,意境优美,体现了传统文人诗的审美特色,但在欣赏艺术价值时需注意作者的历史背景。