原文

风定落花深，帘外拥红堆雪。
长记海棠开后，正是伤春时节。
酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。
魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂。
人生感慨 伤春悲秋 写景 凄美 夜色 婉约派 幽怨 庭院 抒情 文人 春景 江南 沉郁 词 闺秀

译文

风停了，庭院里落花堆积得很深，帘外是拥红堆雪般的残花景象。总是记得海棠花凋谢之后，正是最令人伤春的时节。酒宴已散，歌声已歇，精美的酒杯空空如也，只有那盏青灯在幽暗中忽明忽灭。梦魂也承受不住这深重的幽怨，更何况又传来一声杜鹃的悲啼。

赏析

这首《好事近》是李清照南渡后的作品，集中体现了她后期词作沉郁凄婉的风格。词的上片以“风定落花深”起笔，描绘了一幅春残花落的静寂画面，“拥红堆雪”的比喻既形象又凄美，暗示着美好事物的无情消逝，奠定了全词伤春的基调。紧接着“长记”二字，将眼前的实景与记忆中的“伤春时节”勾连，使个人的感伤具有了时间的纵深感，体现了词人今昔对比的惯用手法。 下片转入室内场景，“酒阑歌罢玉尊空”写尽了欢宴散场后的冷清与孤寂，而“青缸暗明灭”则以灯光的摇曳不定，象征了词人内心幽怨情绪的起伏难平，环境烘托极为成功。结尾两句“魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂”将情感推向高潮。梦本为逃避现实的短暂慰藉，却连梦境都“不堪”承受这深重的愁苦，而窗外杜鹃的一声悲啼，更是将人从残梦中彻底惊醒，加重了凄楚的氛围。此处的“啼鴂”既是实写春归之景，更是词人内心无尽哀鸣的象征。 全词语言凝练，意象密集（落花、空尊、暗灯、啼鸟），通过情景交融和以景结情的手法，层层递进地渲染出一种挥之不去的孤寂与哀伤，深刻表达了词人在国破家亡、颠沛流离之后，对人生无常、美好易逝的深沉悲慨，艺术感染力极强。

注释

好事近：词牌名，又名《钓船笛》、《翠圆枝》等。。
风定：风停。。
拥红堆雪：形容落花堆积，红白相间。红指红花，雪指白花。。
海棠开后：海棠花凋谢之后。海棠花期在春末，其凋谢常被视为春逝的标志。。
伤春时节：令人感伤春天逝去的时节。。
酒阑歌罢：酒宴结束，歌声停歇。阑，尽。。
玉尊：玉制的酒杯，泛指精美的酒杯。。
青缸：青灯，油灯。缸，通“釭”，灯盏。。
暗明灭：灯光忽明忽暗，闪烁不定。。
魂梦：梦魂。。
不堪：承受不了。。
幽怨：深藏于内心的哀怨。。
啼鴂：即杜鹃鸟，又名子规、伯劳。其啼声悲切，古人常以其啼叫象征春归或哀伤。。

背景

这首词创作于李清照南渡之后的晚年时期。靖康之变（1127年）后，北宋灭亡，李清照随朝廷南逃，开始了颠沛流离的生活。在此期间，她不仅经历了国破家亡的巨大变故，丈夫赵明诚的病逝（1129年）更给她带来了沉重的打击。她珍藏的金石书画在战乱中散失殆尽，个人生活陷入孤苦无依的境地。 这一时期的李清照，词风发生了显著转变，从前期清新明快、细腻婉约的闺情词，转向了沉郁悲凉、感慨深沉的家国身世之叹。本词虽以“伤春”为题，但所伤已远非单纯的季节更替或儿女闲愁，而是融入了对逝去的美好年华、破碎的家国以及永逝的挚爱的深切哀悼。词中“酒阑歌罢”的冷清、“青缸暗明灭”的孤寂，正是她晚年孤苦心境的真实写照。杜鹃啼血的意象，也暗合了她内心泣血般的悲痛。这首词是她后期生命体验与艺术才华高度融合的结晶，承载着深刻的时代印记与个人悲剧。
诗词大全