原文

月窗花院梦悠扬。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 夜色 婉约 幽怨 庭院 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 花草 闺秀

译文

月光透过窗棂,洒在繁花似锦的庭院,我的梦境也随之变得悠长而飘渺

赏析

《句 其二》是一首意境优美、语言凝练的七言绝句残句。全句仅七字,却构建了一个层次丰富、充满诗意的画面。首以“月窗”点明时间与空间,月光与窗棂的结合,既暗示了夜晚的静谧,又为画面增添了朦胧的光影效果。“花院”则进一步拓展了空间,将视线从室内引向室外,一个鲜花盛开的庭院跃然纸上,色彩与香气仿佛可感。前四字“月窗花院”以并列意象组合,白描手法简洁而富有画意,奠定了全句清丽、幽雅的基调。 “梦悠扬”三字是全句的灵魂,也是情感的落脚点。它巧妙地将前文的静态景物与人的内在心绪连接起来。在如此美好的月夜花院中,主人公(或诗人自身)的思绪并未停留在眼前实景,而是飘向了悠远、迷离的梦境。这里的“梦”未必指真实的睡眠之梦,更可能是一种遐思、一种神游,或是对过往、对远方的思念与向往。“悠扬”一词用得极为精妙,它既形容了梦境的绵长、飘忽不定,又暗含了心绪的起伏与情感的流动,赋予静态画面以动态的生命感。 整句诗体现了中国古典诗歌情景交融虚实相生的典型艺术特色。实景(月、窗、花、院)为虚境(梦)提供了生发的土壤,而虚境又反过来赋予实景以更深的情感内涵和想象空间。语言虽简,但意境深远,留给读者广阔的想象余地,让人仿佛能感受到那份月夜下的静谧、花香中的惆怅与梦境里的悠远。它虽为残句,但其艺术完整性和感染力丝毫不逊于完整的诗篇,展现了古代诗人高超的炼字造境功力。

注释

月窗月光映照的窗户,或指形状如月的窗。。
花院栽满鲜花的庭院,营造出优美、静谧的环境。。
梦悠扬梦境悠长、飘渺,思绪绵延不绝。。

背景

此诗题为《句 其二》,表明它是一首完整诗歌的残句或摘句,原作者已不可考,故归于“佚名”。这类“句”体诗在古代文献中颇为常见,多因原诗散佚,仅有一联或一句因文辞优美、意境独特而被后人摘录、传颂,得以保存。 从内容与风格推断,此句可能创作于唐宋时期。这一时期是中国古典诗歌的鼎盛阶段,诗人们尤其注重意境的营造和语言的锤炼。句中“月窗”、“花院”、“梦悠扬”等意象的组合,以及整体清丽婉约、含蓄蕴藉的风格,与晚唐至宋代许多婉约派诗词的审美趣味相契合。它可能出自某位文人墨客的即景抒情之作,或是某首闺怨、思乡、怀人题材诗歌中的精彩片段。 诗句所描绘的月夜花院之景,以及由此引发的悠扬梦境,反映了古代文人士大夫生活中闲适雅致的一面,也透露出他们内心细腻、敏感的情感世界。在静谧的夜晚,面对良辰美景,思绪容易飘向远方,或回忆,或憧憬,这种情感体验具有普遍性,因而此句虽短,却能引起历代读者的共鸣。其得以流传,正是凭借这种超越具体时空的艺术感染力