原文

尘眼登临清旷，水心楼阁峥嵘。
欲见普门大士，菰蒲影里钟声。
六言绝句 写景 山水田园 幽静 抒情 文人 晨光 楼台 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海

译文

用这双尘世之眼登高远眺，顿觉天地清朗开阔；水中央的楼阁高耸，气象峥嵘。想要一睹观世音菩萨的庄严法相，却只闻得那菰蒲丛影深处，传来阵阵悠远的钟声。

赏析

这首诗是李洪《题慈感寺极目轩》组诗的第三首，以登临佛寺轩阁的所见所感，营造出一种空灵幽远、禅意盎然的意境。前两句“尘眼登临清旷，水心楼阁峥嵘”，通过“尘眼”与“清旷”的对比，巧妙揭示了从凡俗世界进入清净佛地的心理转变。登高望远，视野豁然开朗，不仅是物理空间的拓展，更是心境的涤荡与升华。“水心楼阁”的意象尤为精妙，既点明了慈感寺临水而建的地理特征，又以“峥嵘”二字赋予其超凡脱俗、庄严巍峨的宗教建筑美感，暗示佛法如水中砥柱，坚固不摧。 后两句“欲见普门大士，菰蒲影里钟声”，是全诗的点睛之笔，体现了宋代禅诗“不著一字，尽得风流”的含蓄之美。诗人寻访菩萨，却不直接描绘其形象，而是笔锋一转，以“菰蒲影”这一自然意象和“钟声”这一听觉感受来替代。菰蒲丛生，光影摇曳，营造出幽深静谧的禅境；钟声从影中传来，悠扬清越，打破了视觉的局限，将意境引向无限深远。这种“以声写静”、“以景寓佛”的侧面烘托手法，比直接描摹更为高妙，它让读者通过联想去感知菩萨的无处不在与佛法的高深莫测，达到了“象外之象，景外之景”的艺术效果。整首诗语言简净，意境空灵，将山水审美与禅悟体验完美融合，体现了宋代文人诗追求理趣与韵味的典型特征，是一首出色的禅意山水诗。

注释

尘眼：被世俗尘垢所蒙蔽的眼睛，比喻世俗之人的眼光。。
清旷：清朗开阔，形容视野或心境。。
水心：水中央，此处指建在水中的楼阁。。
峥嵘：高峻、突出的样子，形容楼阁高耸不凡。。
普门大士：即观世音菩萨。普门意为周遍圆通，能示现种种身相，救度一切众生。。
菰蒲：菰（茭白）和蒲（香蒲），均为水生植物，常生长于水边或浅水中。。

背景

李洪，南宋诗人，生卒年不详，主要活动于宋孝宗、光宗时期。他与其弟李泳、李泾、李淛、李浙皆有诗名，时称“李氏五子”。李洪的诗风清丽，多描绘自然景物与闲适生活，部分作品流露出对禅理的体悟。慈感寺是当时一处著名的佛教寺院，具体地点已不可详考，但从诗中“水心楼阁”的描述来看，应是一座临水而建、环境清幽的禅林。 宋代是佛教禅宗高度发展的时期，禅宗思想深刻影响了士大夫阶层的精神世界与审美趣味。文人参禅访寺、与僧侣交游成为风尚，并在诗歌创作中大量融入禅意与禅理，形成了独具特色的“禅诗”。李洪的《题慈感寺极目轩》组诗便是在这样的文化背景下创作的。诗人登临寺院中的“极目轩”，极目远眺，由眼前清旷之景触发内心的感悟。此诗可能创作于诗人某次游历访寺之时，通过记录瞬间的视听感受与心灵触动，表达了对清净佛土的向往和对禅宗“不立文字，直指人心”境界的体认。诗歌既是对寺院景物的生动描绘，也是一次精神上的朝圣与洗礼。
诗词大全