原文

嵚?石壁倚长松，古谶今观龙爪红。
何事偏私閒草木，状元家住岭西东。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 岭南 文人 花草 说理

译文

高峻的石壁旁倚靠着苍劲的古松，如今亲眼见证了古老预言中那龙爪般的红花绽放。为何上天如此偏爱这寻常的草木，将祥瑞独独赐予此地？原来是因为状元的家宅就在这山岭的西东。

赏析

这首七言绝句是一首典型的咏物抒怀诗，借传说中的祥瑞植物“龙爪瑞花”来寄托对人才与地灵关系的思考。前两句写景叙事，“嵚?石壁倚长松”以高峻的石壁和苍劲的古松为背景，营造出一种古朴、神秘的氛围，为“龙爪红”的出现做了铺垫。“古谶今观”四字，巧妙地将历史传说与现实景象连接起来，增添了作品的历史纵深与神秘色彩。后两句转入议论与抒情，“何事偏私閒草木”以一个反问句，表达了诗人对自然祥瑞似乎有所“偏私”的疑惑，实则是一种曲笔。最后一句“状元家住岭西东”点明主旨，揭示了“地灵”与“人杰”之间的内在联系：并非草木有私，而是此地钟灵毓秀，方能孕育出状元之才，祥瑞不过是其外在显现。全诗语言凝练，构思巧妙，由物及人，由景入理，在含蓄的表达中完成了对人才环境的赞美，体现了中国古代“天人感应”、“人地相宜”的哲学观念，具有一定的象征意义。

注释

嵚?：音qīn qī，形容山石高峻的样子。。
石壁：陡峭的岩石崖壁。。
古谶：古老的预言或征兆。谶，音chèn，指预言吉凶的文字、图记。。
龙爪红：指龙爪瑞花，一种传说中的祥瑞植物，花开如龙爪，色红。。
偏私：偏袒，不公正。。
閒草木：指寻常的花草树木。閒，同“闲”，普通、平常之意。。
状元：科举时代殿试第一名，此处代指杰出人才或吉祥征兆的应验者。。
岭西东：山岭的西边和东边，泛指特定的地理区域。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，当为流传于民间的作品。其背景与中国古代浓厚的祥瑞文化及科举崇拜密切相关。在中国传统文化中，奇花异草、珍禽瑞兽的出现常被视为天降祥瑞，预示着国泰民安或地方将出杰出人物。“龙爪瑞花”本身即是一种传说中的祥瑞象征。同时，自隋唐确立科举制度后，“状元”成为读书人最高荣誉的象征，某地出状元常被归因于当地风水佳、文脉盛。这首诗很可能产生于某个据传因出现“龙爪花”祥瑞而后果然出了状元的地方，是民间将自然现象与人文成就进行附会联想的产物，反映了古人对人才与环境关系的朴素认知和美好祝愿。诗歌以民间传说为素材，表达了百姓对地方文运昌盛、人才辈出的期盼。
诗词大全