原文

不见才三日，喧传已坐亡。
平生功行到，垂绝偈言香。
缘分无高刹，禅名却四方。
开包残藁在，切勿放毫光。
五言律诗 人生感慨 僧道 写人 含蓄 哀悼 悼亡追思 抒情 文人 江南 江湖诗派 沉郁 淡雅

译文

才短短三日不见，便已纷纷传告您已端坐圆寂。您一生的功德修行已然圆满，临终留下的偈语如香远播。虽与名山古刹缘分不深，但禅修的美名却早已传扬四方。打开您的遗囊，里面只剩些残存的诗文稿稿，请千万不要再让它们显露光芒（打扰您的清净）了。

赏析

这首诗是南宋诗人刘克庄为悼念一位法号“如老”的僧人而作。全诗以简练平实的语言，勾勒出一位修行有成、声名远播却又淡泊谦逊的僧人形象，表达了深切的哀悼与崇高的敬意。 首联“不见才三日，喧传已坐亡”，以巨大的时间反差（三日）与事件反差（坐亡）开篇，既点明噩耗传来之突然，也侧面烘托出如老“坐化”这一修行境界在时人心中的震撼。一个“喧”字，既写消息传播之快，也暗含人们对高僧离世的普遍关注与惋惜。 颔联“平生功行到，垂绝偈言香”，是对如老一生修行的总结与肯定。“功行到”三字，言简意赅地评价其修行圆满；而“偈言香”则巧妙地将抽象的临终法语比作具象的香气，既赞其内容精妙，又喻其精神芬芳永存，体现了以实写虚的艺术手法。 颈联“缘分无高刹，禅名却四方”，采用转折对比。上句言其与世俗认定的“高刹”（象征地位、权势）缘分浅，暗示其不慕荣利、不居名位的品格；下句则强调其真正的修行与德行，早已赢得四方信众的敬仰。这一对比，深刻揭示了真正的名声源于内在修为，而非外在地位。 尾联“开包残藁在，切勿放毫光”，是全诗情感与立意的高潮。诗人以处理遗物的细节入笔，“残藁”二字呼应了如老的文人僧身份及其淡泊。“切勿放毫光”的叮嘱，表面是请后人勿再张扬其遗作，实则是对如老谦冲自牧、不露锋芒人格的最高礼赞，也寄托了诗人希望逝者真正归于宁静的深切情怀。整首诗情感真挚，评价中肯，在哀挽中见哲理，于平实中显深情，是宋代僧侣挽诗中的佳作。

注释

挽：哀悼，悼念。。
如老：指诗中所悼念的僧人，法号中带“如”字，是一位高僧。。
归真：佛教用语，指僧人逝世，回归真如本性，即圆寂。。
喧传：纷纷传说，消息迅速传开。。
坐亡：又称“坐化”，指僧人端坐而逝，是修行有成的标志。。
功行：功德与修行。。
垂绝：临终，即将离世之时。。
偈言：佛经中的唱颂词，也指僧人所作的蕴含佛理的诗句。此处指如老临终留下的偈语。。
香：此处形容偈语如香一般清远、美好，或指其精神永存。。
缘分无高刹：意指如老与某座著名大寺院（高刹）没有特别的缘分（可能指未曾担任住持或未长期驻锡）。。
禅名却四方：但是他的禅修名声却传扬四方。。
开包：打开他的遗物包裹。。
残藁：残留的诗文稿件。藁，同“稿”。。
切勿放毫光：千万不要（让这些遗稿）再显露（炫耀）才华或神异（毫光）。这是对逝者的尊重，也暗含对其淡泊品格的肯定。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者刘克庄是南宋著名的江湖诗派代表人物之一，晚年与僧道交往颇多，写有不少与方外之士唱和、悼念的诗作。南宋时期，禅宗兴盛，士大夫与僧侣交流密切，参禅问道成为文人生活与精神世界的重要组成部分。刘克庄本人历经宦海沉浮，对佛理亦有涉猎与认同。 诗题中的“如老”应是一位与刘克庄相识、深受其敬重的僧人。从诗中“禅名却四方”可知，这位僧人虽未必身居大寺要职，但在禅修界享有盛誉。其“坐亡”的离世方式，在佛教中被视为修行达到一定境界的象征，往往会引起士林与禅林的共同关注与悼念。刘克庄此诗，正是在这样的文化背景与个人交往下写就。它既是对一位方外友人的真挚追思，也反映了南宋士僧交往的文化风貌，以及当时社会对高僧修行境界的普遍认知与推崇。
诗词大全