原文

五季兵销帝业新，霏烟双阙照夷门。
地盘王气千龄会，势据中天万国尊。
剑佩辉光新日月，风雷鼓舞变寒温。
开先神发随人意，轳轴于今转海垠。
七言律诗 中原 写景 古迹 抒情 政治抒情 文人 楼台 激昂 雄浑 颂赞

译文

五代战乱终于平息，大宋的帝王基业焕然一新。祥瑞的云烟笼罩着皇宫双阙，映照着这座古老的都城。此地盘踞着千载难逢的帝王之气，地势雄踞天下中心，受到万国的尊崇。朝堂上剑佩交辉，闪耀着新时代的光彩；新政如风雷激荡，改变了人间的冷暖。开创的伟业顺应天意人心，如今国家运转的枢纽，正驱动着四海之内的疆土。

赏析

《登北原望京城有作》是北宋文人李廌的一首七言律诗，属于典型的政治颂诗。诗人登高望远，以宏阔的视野和雄健的笔力，热情讴歌了北宋王朝定都汴京、开创盛世的景象。 首联“五季兵销帝业新，霏烟双阙照夷门”，从历史纵深切入，以“五季兵销”的乱世终结，反衬出“帝业新”的来之不易与生机勃勃。“霏烟双阙”既是对帝都壮丽景象的实写，也暗含祥瑞之气，奠定了全诗颂圣的基调。颔联“地盘王气千龄会，势据中天万国尊”，进一步从地理和政治角度阐发，强调汴京“王气”汇聚、位居“中天”的优越性，凸显了宋朝作为中央王朝的合法性与威严，气势磅礴。 颈联“剑佩辉光新日月，风雷鼓舞变寒温”，笔锋由外而内，转向对朝政与气象的描绘。“剑佩辉光”以具象的朝仪展现朝廷的威仪与秩序；“风雷鼓舞”则以磅礴的比喻手法，形容新政令带来的巨大社会变革与活力，“变寒温”一词更是将政治的影响力比拟为自然气候，想象奇特，寓意深远。尾联“开先神发随人意，轳轴于今转海垠”，将宋朝的建立归结为天意与民心的结合，并以“轳轴转海垠”的生动比喻，歌颂了国家机器高效运转、影响力远播四海的盛世图景。 全诗结构严谨，对仗工整，语言雄浑有力，意象宏大。诗人巧妙地将历史（五季）、地理（中天）、政治（帝业、万国尊）、气象（风雷、寒温）等多重元素熔于一炉，构建了一幅充满理想主义色彩的盛世画卷，充分体现了北宋初期文人对于国家统一、政治清明的热切期盼与自豪之情，是研究北宋士人心态与都城文化的重要诗篇。

注释

北原：指汴京（今河南开封）城北的高地或原野。。
五季：指唐朝灭亡后，中原地区相继出现的后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个短命王朝，史称“五代”。。
兵销：战乱平息，战争结束。。
帝业新：指宋朝（北宋）的建立，开创了新的王朝基业。。
霏烟双阙：霏烟，弥漫的云雾或祥瑞之气；双阙，皇宫门前两侧的望楼，代指皇宫或京城。。
夷门：战国时魏国都城大梁（即后来的汴京）的东门，此处借指汴京。。
地盘王气：指汴京所处的地理位置蕴含着帝王之气。。
千龄会：千载难逢的际会，形容时机极其难得。。
势据中天：形容汴京地处天下的中心，地势优越。。
万国尊：受到天下万国的尊崇。。
剑佩辉光：文武百官佩戴的剑和玉佩闪耀光芒，形容朝堂之上威仪赫赫。。
新日月：比喻新的时代、新的气象。。
风雷鼓舞：如风雷般鼓舞激荡，形容新政令、新气象带来的巨大变化和活力。。
变寒温：改变气候，比喻政治清明，泽被天下。。
开先神发：开创先河，神机发动。。
轳轴：即“辘轳”和“车轴”，比喻国家运转的核心机制或枢纽。。
海垠：海的边际，指极远的地方，形容影响力遍及四海。。

背景

此诗创作于北宋初期，具体年份不详，但结合诗意中对“帝业新”的强烈歌颂和对汴京“万国尊”地位的渲染，很可能作于宋太祖赵匡胤或宋太宗赵光义在位期间，即北宋政权巩固、展现新气象的时期。 时代背景方面，宋朝结束了唐末以来长达半个多世纪的“五代十国”分裂割据局面，实现了中原地区的统一。定都汴京（开封）后，统治者采取了一系列加强中央集权、发展经济的措施，社会趋于稳定，文化开始复兴。李廌作为“苏门六君子”之一，虽一生仕途坎坷，但身处这个“百年承平”的起步阶段，难免受到时代氛围的感染，对王朝的新生充满希望。 创作契机是诗人登临汴京城北的高地（北原），眺望京城全景。从高处俯瞰，皇宫巍峨，城池壮丽，很容易激发起对王朝命运与历史兴替的感慨。眼前的太平景象与刚刚过去的战乱年代形成鲜明对比，促使诗人写下这首颂扬宋朝正统与盛世气象的诗篇。诗中“夷门”等典故的运用，也体现了汴京作为古都的历史厚重感，将新朝的荣耀与古都的历史文脉相联系，增强了颂扬的深度。
诗词大全