原文

广汉诸孙用心苦，亹亹妍谭殊可数。
江南春意满芳洲，长袭幽香佩兰杜。
世缘嚼蜡久无情，喜闻叔起有新声。
著书半百悬罄久，蹑屩一日双璧明。
顾予画脂已心朽，看君著鞭方力生。
他时负云纵六翮，上抟扶摇游太清。
七言古诗 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 江南 江西诗派 激昂 真挚 颂赞

译文

广汉赵氏的后裔啊，你作诗用心真是勤苦，那勤勉而美好的谈吐言论着实值得称许。你的诗篇如江南春色洒满芬芳的沙洲，长久散发着幽兰杜若般的馨香，令人钦佩。我对这世俗因缘早已感到如嚼蜡般无味，却欣喜地听闻你又有了新的诗作与心声。你著书立说多年，甘守清贫家徒四壁，如今这惠赠的两首诗，如一日间得到双璧，熠熠生辉。反观我自己，创作如同在油脂上作画，徒劳无功，内心也已枯朽；看着你正挥鞭奋进，才力方兴未艾。期待将来你能背负青云，展开强健的羽翼，乘着旋风直上，逍遥遨游于九天之上。

赏析

这是一首典型的宋代文人酬唱赠答诗，展现了江西诗派注重学问、用典精当、追求瘦硬诗风的特色。全诗以对比手法贯穿始终，通过赞誉友人来反衬自身的落寞与期许。开篇即以“广汉诸孙”点明友人身份，用“亹亹”、“妍谭”赞其勤勉与才情，并以“江南春意”、“佩兰杜”等楚辞意象，将友人的诗品与人品比喻为芬芳高洁的香草，评价极高。中间四句形成鲜明对照：“世缘嚼蜡”与“喜闻新声”写心境转变，“著书悬罄”与“诗如双璧”写友人甘于清贫而终得佳作。尤为精彩的是“顾予画脂已心朽，看君著鞭方力生”一联，自我解嘲与对友人的激赏形成强烈反差，情感真挚动人。结尾化用《庄子·逍遥游》典故，以“负云纵六翮”、“抟扶摇游太清”的宏大想象，表达对友人未来文学事业能臻于至高境界的美好祝愿，意境陡然开阔，格调高昂。全诗结构严谨，从称誉、对照到祝愿，层层递进；语言凝练，用典如“嚼蜡”、“画脂”、“抟扶摇”皆贴切自然，体现了宋代文人诗以学问为诗、以议论为诗的特点，同时也流露出真挚的友情与共同的精神追求。

注释

赵㠓：诗人的友人，生平不详，从诗中看是一位勤于著述的文人。。
惠二诗：惠赠两首诗。惠，敬辞，用于对方对自己的行为。。
酬以来韵：用对方原诗的韵脚来作诗回赠。。
广汉诸孙：指赵㠓。广汉为地名（今四川广汉），可能指赵㠓的郡望或籍贯。诸孙，意为后裔、子孙，此处是尊称。。
亹亹：勤勉不倦的样子。。
妍谭：美好的谈论。谭，同“谈”。。
江南春意满芳洲：化用《楚辞》意象，形容赵㠓诗作如江南春色，充满生机与芬芳。。
佩兰杜：佩戴兰花和杜若。兰、杜均为香草，在《楚辞》中象征高洁的品德。此处比喻赵㠓诗品、人品俱佳。。
世缘嚼蜡：形容对世俗人情感到索然无味，如同嚼蜡。。
叔起：可能指赵㠓的字或号，亦或是用典（如后汉名士叔起），此处代指赵㠓。。
新声：新的诗作或新颖的见解。。
著书半百悬罄久：形容赵㠓长期潜心著述，以至于家徒四壁（悬罄）。半百，形容数量多或时间长。。
蹑屩：穿着草鞋。屩，草鞋。常指远行或贫士的装扮。。
双璧明：指赵㠓惠赠的两首诗，如同两块美玉一样光彩照人。。
画脂已心朽：比喻自己的创作如同在油脂上作画，徒劳无功，且内心已缺乏活力。画脂，典出《盐铁论》，喻徒劳无功。。
著鞭：挥鞭策马，比喻努力向前。。
负云纵六翮：背负青云，展开强健的翅膀。六翮，鸟类翅膀上的主要羽毛，代指有力的翅膀。。
上抟扶摇游太清：向上乘着旋风，遨游于天空。抟扶摇，语出《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”。太清，指天空。。

背景

此诗作者李彭，字商老，是北宋末南宋初的诗人，被誉为“江西诗派”的殿军人物之一，与谢逸、谢薖等人并称“江西诗社宗派”。他生活在两宋之交的动荡时期，诗风深受黄庭坚影响，讲究字句锤炼和典故运用。从诗题《赵㠓惠二诗酬以来韵》可知，这是一首唱和诗，是李彭收到友人赵㠓（生平不详）惠赠的两首诗后，依原诗韵脚所作的答谢与酬赠之作。宋代文人交往频繁，诗歌唱和是重要的社交与文学活动形式。此诗的创作，正值李彭可能处于个人创作或心境上的一个低潮期（诗中自谓“画脂已心朽”），而友人的新作（“新声”）如同“双璧”照亮了他的世界，激发了他的诗情。诗中既赞扬了友人甘于清贫、潜心著述的品格，也流露出自己对世事的淡漠与对超脱境界的向往，反映了在党争激烈、时局动荡的背景下，部分文人将精神寄托于诗文创作与友朋交流的心态。
诗词大全