原文

禾黍已登场，垄菽叶亦稀。
天晴日气煖，稚子负薪归。
妇姑具饷出，饭豆菜叶肥。
白发不自闲，但怅筋力微。
中原 五言古诗 人生感慨 写景 叙事 含蓄 山水田园 平和 抒情 文人 村庄 淡雅 田野 秋景 隐士

译文

田里的谷子黍子都已收割完毕，堆在了场上，垄间的豆子叶子也变得稀疏。天气晴朗，阳光温暖，年幼的孩子背着柴火从外面归来。家中的媳妇和婆婆准备好了饭食送出来，主食是豆饭，配着肥嫩的菜叶。我这白发老人却不肯让自己闲着，只是惆怅自己的体力已经大不如前了。

赏析

李复的这首《郊居五首 其二》是一幅生动质朴的田园生活速写，以白描手法勾勒出秋收后农家日常的宁静画面，并在结尾处自然流露出年华老去的淡淡感伤。 诗的前六句，诗人以近乎纪录片般的笔触，依次呈现了“禾黍登场”、“垄菽叶稀”、“天晴日暖”、“稚子负薪”、“妇姑具饷”等一系列场景。这些意象看似平铺直叙，实则经过精心剪裁：从宏观的田野丰收（“禾黍已登场”），到微观的作物细节（“垄菽叶亦稀”）；从自然气候（“天晴日气煖”），到人的活动（“稚子负薪归”、“妇姑具饷出”）；从劳作场景到饮食内容（“饭豆菜叶肥”），层次分明，画面感极强。这种白描手法不事雕琢，语言简净，却将农家自给自足、安宁和睦的生活状态刻画得如在目前，体现了诗人对田园生活的细致观察和深切体味。 然而，诗的基调在最后两句陡然发生微妙的转折。“白发不自闲，但怅筋力微”，诗人将镜头从客观的农家场景拉回自身。一个“不自闲”道出了老骥伏枥、心系农事的不甘与执着；而“但怅筋力微”则流露出力不从心的无奈与哀伤。这声轻轻的叹息，如同平静湖面投入的一颗石子，在整幅宁静的田园画卷上荡开了一圈人生易老的涟漪。它使诗歌超越了单纯的景物描写，融入了诗人对生命流逝的切身感悟，情感变得厚重而复杂。 全诗语言质朴无华，风格清新自然，继承了陶渊明以来田园诗的写实传统。它不追求奇崛的意境或华丽的辞藻，而是通过对平凡生活细节的真实捕捉，展现了田园生活的本真面貌，并在其中寄寓了诗人安于田园却又感慨衰老的复杂心绪，是一首情真景切、意蕴深长的佳作。

注释

禾黍：泛指粮食作物，禾指谷子，黍指黍子。。
登场：收割完毕，谷物运到打谷场上。。
垄菽：田垄上的豆类作物。菽，豆类的总称。。
日气煖：阳光温暖。煖，同“暖”。。
稚子：幼小的孩子。。
负薪：背着柴火。。
妇姑：媳妇和婆婆，泛指家庭中的妇女。。
具饷：准备饭食。饷，田间送饭，也泛指饭食。。
饭豆：以豆类为主食。。
菜叶肥：蔬菜的叶子肥嫩。。
白发：代指诗人自己，一位白发老人。。
不自闲：自己不肯闲着。。
但怅：只是感到惆怅。。
筋力微：体力衰弱。。

背景

李复，字履中，号潏水，是北宋中后期的学者型官员。他生活在北宋中后期，这是一个社会相对稳定，但党争渐起、内忧外患开始显现的时代。李复本人博学多才，精通经史，官至中大夫、集贤殿修撰。然而，与许多宋代文人一样，他也有向往田园隐逸生活的一面。 《郊居五首》组诗很可能创作于他晚年退居或闲居乡野之时。诗中描绘的“郊居”生活，并非完全与世隔绝的隐居，而是士大夫在城郊或乡间的别业生活，既能享受田园之乐，又未完全脱离士人身份。这种“半官半隐”或“致仕闲居”的状态，在宋代文人中颇为常见。 本诗作为组诗的第二首，聚焦于秋收时节的农家日常。北宋时期，农业经济发达，田园诗创作也进入了一个繁荣期。诗人通过亲身观察和体验，将农事活动、家庭劳作与个人感怀融为一体。结尾“白发不自闲，但怅筋力微”的感慨，非常贴合一位年老士大夫的心理：既有参与劳动、贴近自然的意愿，又不得不面对身体衰老的现实。这反映了宋代士人阶层在追求精神超脱的同时，也无法摆脱对生命本体的现实关怀。整组诗可以看作是李复对自身晚年生活状态和心境的一种诗性记录。
诗词大全