原文

桃花争红色空深，李花浅白开自好。
前日含青意涩缩，今晨碎玉乱高杪。
暖风借助开更多，馀阴郁芘花还少。
天晴不愁不烂漫，后花开时先已老。
七言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 春景 淡雅 花草 说理 隐士

译文

桃花争相绽放那艳丽的红色，看似浓烈却可能徒有其表；李花那浅淡的洁白独自开放，自有其美好。前几日它还含着青涩的花苞，羞怯地蜷缩着；今晨却已如碎玉般繁密地绽放在高高的树梢。温暖的春风助它开得更加繁盛，然而浓密的树荫遮蔽下，花朵终究还是显得稀少。天气晴朗时，倒不必担心它开得不灿烂烂漫；只是啊，当这晚开的李花尽情绽放时，那些早开的桃花却早已凋零衰老了。

赏析

这首咏物诗以对比手法，通过桃花与李花的鲜明对照，赞颂了李花淡雅、自持、不争不抢的品格，并寄寓了深刻的人生哲理。诗的开篇便定下基调：“桃花争红色空深，李花浅白开自好。”一“争”一“空”，暗讽桃花虽艳却可能流于浮华；而李花“浅白”“自好”，则凸显其内在的素雅与自信，不以外在颜色取悦于人。中间四句细致描绘李花的生长过程：从“含青意涩缩”的羞涩，到“碎玉乱高杪”的绚烂，再到“暖风借助开更多”的繁盛，以及“馀阴郁芘花还少”的客观限制，笔触细腻，层次分明，既写出了李花生命力的顽强与美丽，也暗示了其生存环境并非全然顺遂。结尾两句“天晴不愁不烂漫，后花开时先已老”是全诗点睛之笔，将自然现象升华为人生感慨。它既是对李花晚开却能灿烂的肯定，也道出了一个残酷而真实的自然规律与人生况味：时序更迭，盛衰有时。早开者虽占先机，却也先凋零；晚开者虽看似滞后，却能迎来属于自己的绚烂时刻，同时也目睹了前者的衰败。这种对生命时序与价值实现的思考，使得这首诗超越了单纯的咏物，具备了哲理的深度。全诗语言质朴清新，意象对比鲜明，情感含蓄而深沉，体现了宋代咏物诗重理趣的特点，在平淡的物象描写中蕴含着对生命本质的探寻。

注释

李花：蔷薇科李属植物的花，通常为白色，小而繁密，与桃花形成对比。。
红色空深：桃花颜色红艳，看似浓烈，但“空深”暗含其美虽盛却可能流于表面或短暂之意。。
浅白开自好：李花颜色浅淡洁白，独自开放，自有其美好之处。。
含青意涩缩：指花苞初成，颜色青绿，形态羞涩蜷缩，尚未完全绽放。。
碎玉乱高杪：形容盛开的李花洁白如玉，繁密地点缀在高高的树梢上，如同碎玉般纷乱而耀眼。。
馀阴郁芘：指树荫浓密，遮蔽阳光。“芘”同“庇”，荫蔽之意。。
烂漫：形容花朵盛开时色彩绚丽、生机勃勃的样子。。
后花开时先已老：指花期靠后的花朵（如李花）在晚春开放时，早开的花（如桃花）已经凋谢衰老。。

背景

此诗作者不详，从内容和风格判断，当属宋代咏物诗范畴。宋代是咏物诗高度发展的时期，诗人常借吟咏自然物象来寄托个人情志与人生哲理，追求“格物致知”的理趣。桃花与李花的对比，在古典诗歌中是一个经典意象。桃花常象征繁华、艳丽、易逝，如“桃之夭夭”；李花则多代表素洁、淡雅、坚韧。这首诗正是在这样的文化语境下创作。诗中“争红色空深”的桃花，可能暗喻了世间那些追逐外在浮华、争奇斗艳却内涵空虚的人与事；而“浅白开自好”的李花，则代表了内在充实、品格高洁、不随流俗的君子或隐逸之士。结尾关于“先开”与“后开”、“烂漫”与“已老”的感慨，很可能融入了作者对人生际遇、仕途进退或历史兴替的观察与思考，反映了宋代文人普遍存在的对生命价值与时间流逝的敏感与哲思。该诗以生动的自然观察为载体，表达了超越时代的人生智慧。
诗词大全