原文

种禾满东坡，薿薿尺许长。
初苦夏日暴，今为秋雨伤。
耘耔不能施，丛杂众草荒。
农夫荷锄归，无语空徊徨。
中原 五言古诗 写景 农夫 叙事 悲壮 抒情 民生疾苦 沉郁 田野 秋景 雨景

译文

在东边的田地里种满了禾苗，曾经长得茂盛葱茏，约有一尺来高。起初苦于夏日烈日的暴晒，如今又被连绵的秋雨所伤。田间除草培土的农活无法进行，禾苗与众多杂草杂乱丛生，一片荒芜。农夫扛着锄头归来，默默无语，只能空自徘徊，内心充满了无奈与彷徨。

赏析

这首《出门 其三》是一首典型的悯农诗，以白描手法真实地描绘了农夫的艰辛与无奈。诗歌前六句聚焦于禾苗的生长过程与遭遇的灾难：从“薿薿尺许长”的喜人长势，到“初苦夏日暴，今为秋雨伤”的双重打击，再到“耘耔不能施，丛杂众草荒”的荒芜结局，层层递进，展现了农业生产靠天吃饭的脆弱性。诗人并未直接抒情，而是通过客观的景物描写，让读者感受到农事的不易。最后两句“农夫荷锄归，无语空徊徨”是点睛之笔，将镜头对准了劳作归来的农夫。“荷锄归”是日常动作，“无语”与“空徊徨”则深刻揭示了其内心的沉重与无助。面对天灾导致的荒芜田地，一切言语都显得苍白，唯有沉默的徘徊能表达那份深沉的绝望与焦虑。全诗语言质朴，情感内敛，通过具体场景的刻画，引发人们对农民疾苦的深切同情，体现了古代诗歌关注现实的优良传统。

注释

种禾：种植禾苗，指庄稼。。
东坡：东边的田地。。
薿薿：形容禾苗茂盛的样子。。
尺许长：一尺左右高。。
耘耔：指田间除草培土等农活。耘，除草；耔，培土。。
丛杂：杂乱地生长在一起。。
荷锄：扛着锄头。。
徊徨：徘徊彷徨，形容内心焦虑、不知所措的样子。。

背景

这首诗出自《出门》组诗，作者不详，应为古代文人或民间诗人所作，反映了农耕社会底层民众的生活境遇。其创作背景与古代中国小农经济的脆弱性密切相关。在靠天吃饭的农业时代，水旱灾害是农民面临的最大威胁，一场不合时宜的暴雨或持续的干旱，就可能导致一年的辛勤劳作付诸东流，使家庭陷入困境。诗中“夏日暴”与“秋雨伤”的描写，正是这种自然灾害的真实写照。同时，诗歌也间接反映了在封建社会中，普通农民除了承受自然风险外，还可能面临赋税、徭役等社会压力，生存状态极为艰难。这类悯农题材的诗歌在汉乐府及后世文人诗中均有出现，是古代诗歌现实主义精神的重要体现。
诗词大全