原文

逸意閒云野鹤孤,药苗山叶缀衣裾。
新蒸石卵将留饭,戏酌铜盘便得鱼。
疗疾但分庵畔草,吐言不出世间书。
五年密密求真诀,始露三元御气车。
七言律诗 僧道 咏物 山峰 抒情 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 隐士 飘逸

译文

他的意趣超逸,如同闲云野鹤般孤高清远,衣襟上点缀着采来的药苗和山叶。用烧热的石头蒸煮食物当作留客的饭食,戏耍着用铜盘舀水便能轻易得到鱼。治疗疾病只需分辨庵旁的草药,口中谈论的玄理不出自世间凡书。历经五年潜心秘密地寻求真谛,如今才开始显露驾驭体内三元真气的修炼法门

赏析

这首诗以白描手法,生动刻画了一位隐逸修道者的形象,充满了道家隐逸思想山林气息。首联“逸意閒云野鹤孤,药苗山叶缀衣裾”,以“閒云野鹤”这一经典意象定下全诗超然物外的基调,而“药苗山叶”的细节描写,则具体展现了道人与自然融为一体的生活状态,衣裾缀满山野之物,是其返璞归真的外在标志。颔联与颈联进一步铺陈其日常生活:以石蒸饭、酌盘得鱼,展现了原始而自足的生存智慧;“疗疾但分庵畔草”强调其对自然药性的精通,是道家“道法自然”的实践;“吐言不出世间书”则将其精神世界与世俗学问彻底区隔,凸显其思想源于内在体悟而非书本传承。这四句从食、住、医、言四个方面,立体地构建了一个脱离尘网、自得其乐的隐修世界。尾联“五年密密求真诀,始露三元御气车”,笔锋转向内在修炼的成果。“五年”言其用功之久,“密密”状其修行之专。最终“始露”二字,含蓄而有力地揭示了修炼已窥门径,掌握了道教内丹术中“御气”的关键。全诗语言质朴清新,意境幽远,由外而内,由形入神,成功地塑造了一位身居山林、心游方外、且于丹道修炼上有所成就的青布道人形象,表达了作者对这种超凡脱俗、天人合一生活境界的向往与赞美。

注释

青布道人指身着青色布衣的修道之人,是隐逸高士的典型形象。。
逸意超逸脱俗的意趣。。
閒云野鹤比喻生活闲散、脱离尘世、无拘无束的人。。
药苗山叶:山野间可作药用的植物嫩苗和树叶。。
缀衣裾:点缀在衣服的下摆上。。
石卵光滑的鹅卵石。此处指用烧热的石头蒸煮食物,是原始而自然的烹饪方式。。
戏酌铜盘:戏耍着用铜盘舀水。。
便得鱼:轻易就得到了鱼。形容生活自给自足,与自然和谐相处。。
疗疾但分庵畔草:治疗疾病只需分辨庵堂旁边的草药。。
吐言不出世间书所谈论的道理不源于世俗的书籍,而是源于自然与修行体悟。。
五年密密求真诀:五年时间潜心秘密地寻求修真的秘诀。。
三元御气车道教内丹术语。“三元”指元精、元气、元神,是生命的根本。“御气车”比喻驾驭体内真气(内丹修炼中的周天运转)。此句意指修炼有成,开始掌握内丹修炼的核心法门。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从其内容和意象判断,应是一首宋代或以后描写隐逸道士的诗歌。这一时期,道教内丹学兴盛发展,与禅宗思想进一步融合,深刻影响了文人阶层的精神世界与文学创作。许多文人在仕途受挫或看透世情后,转向寻求心灵的解脱,隐逸文化与求仙访道之风盛行。诗中“青布道人”是这种文化背景下产生的典型形象,他并非完全与世隔绝的苦修者,而是享受着山林隐逸之乐,并实践着内丹修炼的修道者。其“药苗山叶”、“新蒸石卵”的生活,反映了道家崇尚自然、简朴自足的生活理念;而“三元御气车”则明确指向了宋代以后成熟的内丹修炼体系。这首诗很可能是一位具有道家情怀的文人,依据所见所闻或心中理想,对隐逸修道生活进行的诗意描绘与礼赞,是了解古代隐逸文化与道教修炼生活的一扇生动窗口。