原文

凿地开方断石根，润通草树亦欣欣。
筑基偏傍孤亭阔，引水初从曲径分。
风约落花回近岸，露垂攲竹滴圆纹。
春晴山鸟常来浴，浅处喧喧故作群。
七言律诗 中原 写景 咏物 园池 山水田园 文人 春景 淡雅 清新 竹木 花草

译文

挖掘土地开凿出方形的池塘，挖断了岩石的根基。水流滋润贯通，使得池边的草木也显得生机勃勃。在孤亭旁边打下宽阔的地基来修建它，引导而来的水流最初是从弯曲的小径旁分流注入。微风仿佛约束着落花，让它们飘回靠近池岸的水面；露水从倾斜的竹叶上滴落，在池中激起一圈圈圆润的波纹。春日晴朗，山鸟常常飞来池中沐浴，在浅水处喧闹地聚集成群。

赏析

《后园小池 其一》是宋代诗人李复的一首精致的七言律诗，以细腻的笔触描绘了私家园林中一处小池的景致，展现了宋代文人雅士对自然意趣的追求和园林美学的实践。全诗结构清晰，从开凿建造，到景物点缀，再到动态生机，层层递进，构成一幅完整的园林小品画。首联“凿地开方断石根，润通草树亦欣欣”点明小池乃人工开凿，但“润通”二字巧妙地将人工与自然连接，赋予其滋养万物的生命感。颔联“筑基偏傍孤亭阔，引水初从曲径分”交代了小池与亭、径的空间关系，体现了园林布局的匠心。颈联“风约落花回近岸，露垂攲竹滴圆纹”是全诗写景的精华，运用拟人（“风约”）和细致的观察（“滴圆纹”），将风、花、露、竹、水等元素融为一体，动静结合，画面感极强，尤其是“滴圆纹”三字，捕捉了瞬间的微妙动态，堪称诗眼。尾联“春晴山鸟常来浴，浅处喧喧故作群”则引入山鸟的喧闹，以动衬静，更显小池环境的幽静与生机盎然，体现了天人合一的审美理想。整首诗语言清丽，对仗工整，意境幽远，不仅是对一处景物的描摹，更是诗人闲适心境与高雅情趣的投射，是宋代园林诗中的佳作。

注释

凿地开方：挖掘土地，开凿成方形的水池。。
断石根：挖断了岩石的根基，形容开凿之深。。
润通：水流滋润贯通。。
欣欣：草木茂盛、生机勃勃的样子。。
筑基偏傍孤亭阔：在孤亭旁边打下宽阔的地基（来修建水池）。。
引水初从曲径分：引导水流，最初是从弯曲的小路旁分流而来。。
风约落花回近岸：风仿佛约束着落花，让它们飘回靠近池岸的地方。。
露垂攲竹滴圆纹：露水从倾斜的竹叶上滴落，在水面激起圆形的波纹。攲（qī）：倾斜。。
春晴：春日晴朗的天气。。
浅处喧喧故作群：在池水浅的地方，山鸟喧闹地聚集成群。。

背景

此诗创作于宋代，一个社会经济文化高度发展，士大夫阶层普遍追求精致生活与精神享受的时代。园林营造在宋代达到高峰，不仅是居住空间的延伸，更是文人寄托情怀、体悟自然的重要场所。诗人李复，字履中，号潏水，生活在北宋中后期。他并非当时最显赫的诗人，但其诗作多关注日常生活与自然景物，风格平实而富有理趣。这首《后园小池》很可能创作于其闲居或为官之余，于自家或友人的园林中游玩赏景之时。诗中所描绘的“后园小池”，正是宋代文人私家园林中常见的景观元素，它规模不大，但讲究布局、引水、植栽，追求“虽由人作，宛自天开”的意境。通过这首诗，我们可以窥见宋代士大夫如何将自然山水的意趣微缩于方寸庭院之中，并在其中进行文学创作与哲学思考，反映了宋代文化中内敛、精致、崇尚理趣的一面。
诗词大全