原文

薄落山前菊未开，郁孤水畔独登台。
明朝匹马冲霜去，直到鸣沙北始回。
七言绝句 人生感慨 写景 塞北 山峰 悲壮 抒情 文人 武将 沉郁 游子 秋景 豪放 边关 边塞军旅

译文

薄落山前的菊花还未绽放，我独自登上郁孤水畔的高台。明天一早便要单人匹马冒着寒霜离去，一直要走到那遥远的鸣沙州以北才会回来。

赏析

这首边塞诗以简练的笔触，勾勒出一幅苍凉雄浑的边关秋景图，抒发了戍边将士慷慨赴边的豪情与孤寂深沉的内心世界。前两句写登临所见，“菊未开”点明时令已寒，万物萧瑟，“独登台”则凸显了人物的孤独感与环境的空旷寂寥，为全诗奠定了沉郁悲壮的基调。后两句笔锋一转，以“明朝匹马冲霜去”展现了一种一往无前的决绝姿态，“冲霜”二字极具动感和力度，体现了不畏艰险的勇毅精神。末句“直到鸣沙北始回”，以“鸣沙”这一极具边塞特色的地名，将行程的遥远与使命的艰巨具体化，誓言不达目的绝不回还，充满了英雄主义色彩。全诗语言质朴刚健，意境开阔深远，通过情景交融的手法，将边地的荒寒、征程的艰险与人物内心的坚定融为一体，是宋代边塞诗中情感真挚、风格遒劲的佳作。

注释

后峡寨：宋代西北边境的军事寨堡，位于今宁夏、甘肃一带，是防御西夏的前线据点。。
薄落山：山名，具体位置待考，应在后峡寨附近，为诗中登临之地。。
菊未开：菊花尚未开放，点明时值深秋或初冬，气候已寒。。
郁孤水：水名，或为当地河流，也可能化用辛弃疾“郁孤台下清江水”的意象，渲染孤寂氛围。。
匹马：单人单马，形容孤身赴边的形象。。
冲霜：冒着寒霜，意指不畏艰苦，勇往直前。。
鸣沙：地名，即鸣沙州，唐代置州，治所在今宁夏中卫市附近，时为宋夏边境要地，泛指遥远的西北边塞。。

背景

此诗应为宋代戍边将士或文人于西北前线所作，具体创作时间与作者已不可考。北宋时期，与西夏政权长期对峙，西北边境战事频繁，后峡寨、鸣沙等地均为重要的军事防区。许多文人士子或出于报国之志，或受命巡边，亲历边塞，留下了大量反映边塞生活与战争思考的诗篇。这首诗很可能创作于某次军事行动前夕，作者登高望远，面对苍茫的边地景色，既感怀自身的孤独与环境的严酷，又激发出为国守疆、不惧远征的豪迈情怀。它继承了唐代边塞诗的传统，又带有宋代内敛而坚毅的时代特色，是了解宋代边防状况与士人精神风貌的一扇窗口。
诗词大全