原文

井邑依然旧物华，行穿溪树踏溪沙。
路傍故老遥惊认，十七年前县令家。
七言绝句 人生感慨 关中 叙事 古迹 含蓄 咏史怀古 官员 抒情 文人 村庄 淡雅 深沉 溪流

译文

城镇的街巷与美好的景物依然如旧，我穿行于溪边的树林，脚踏着溪畔的沙路缓缓前行。路旁的年老乡民从远处惊讶地将我辨认，原来我是十七年前那位县令家的故人。

赏析

这首诗是北宋诗人李复的一首感怀之作，通过重游父亲旧治之地的所见所感，抒发了深沉的今昔之感与人事沧桑之叹。全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，体现了宋诗以理趣见长、注重内心体验的特点。 首句“井邑依然旧物华”，从宏观景象入手，写夏阳县城的市井风貌与自然风光似乎未曾改变，一个“依然”奠定了全诗怀旧的基调，也暗含了物是人非的潜在对比。次句“行穿溪树踏溪沙”，将镜头拉近，通过“穿”、“踏”两个动词，生动地刻画了诗人漫步故地、追寻旧迹的具体情态，动作的细微描写暗示了其内心的徘徊与追忆。 后两句是全诗情感的爆发点与点睛之笔。“路傍故老遥惊认”，一个“惊”字极具张力，既写出了乡民见到故人之后的意外与激动，也从侧面印证了时光流逝之久。末句“十七年前县令家”，直接点明身份与时间跨度，语气平淡却蕴含无限感慨。十七年光阴，足以让孩童长大成人，也让青丝变作白发。父亲早已作古，而自己以“摄邑”身份重临旧地，被乡民认出是“县令家”的子弟，这其中交织着对父亲的追思、对往事的怀念，以及对自己人生轨迹的审视，种种复杂情愫，尽在这看似平常的指认之中。 在艺术上，这首诗善于选取典型细节（故老惊认）来承载深厚情感，结构上由景及人，由静及动，最后落笔于充满戏剧性的重逢场景，构思巧妙，余韵悠长。它不直接抒情，而是将深沉的时间之叹与人事变迁之感，寄托于故地重游的客观叙述与乡民偶遇的瞬间之中，体现了宋代诗歌含蓄深沉、富于理致的审美追求。

注释

予幼侍先人作邑夏阳：我年幼时曾跟随父亲在夏阳县任职。先人，指已故的父亲。作邑，治理县邑，即担任县令。夏阳，古县名，在今陕西韩城一带。。
元丰五年：宋神宗年号，即公元1082年。元丰是北宋重要的变革时期。。
来摄是邑：前来代理这个县邑的官职。摄，代理、暂任。是邑，这个县，指夏阳县。。
瀵泉：指夏阳县境内的一处泉水名，可能为当地名胜。。
井邑：市井、城镇，这里指夏阳县的街市风貌。。
物华：自然景物的光华，亦指美好的景物。。
行穿溪树踏溪沙：行走时穿过溪边的树林，踏着溪边的沙地。描绘重游故地的具体场景。。
路傍故老：路边的年老乡民。故老，年高有德的旧相识。。
遥惊认：从远处惊讶地辨认出来。。
十七年前县令家：指认出我是十七年前那位县令（作者父亲）的家人。此句点明时间跨度与身份关联。。

背景

这首诗创作于北宋元丰五年（1082年）。作者李复，字履中，号潏水先生，是北宋时期的学者型官员。根据诗题可知，李复年幼时曾跟随父亲在夏阳县（今陕西韩城）生活，其父当时担任夏阳县令。时隔十七年后，李复本人因公务代理夏阳县令一职，故地重游。当他路过父亲当年可能常去或题咏过的“瀵泉”亭时，触景生情，于亭壁题写了此诗。 元丰年间是宋神宗统治后期，王安石变法仍在推行与调整之中，朝廷党争渐起，社会处于变革时期。李复作为官员与学者，此次“摄邑”可能与其仕途变动有关。重返父亲旧治之地，不仅勾起了他的个人家族记忆，也可能引发其对时光流逝、仕途艰辛乃至国家变迁的更深层思考。诗中“十七年”的明确时间标记，使得个人的感怀具有了清晰的历史坐标感。这次重游，既是一次地理空间的回归，也是一次时间与情感的回溯，承载着子承父业、家风传承的意味，以及知识分子对过往岁月的深切回望。
诗词大全