原文

楚客赋秋风，表表千载师。
衙官生恶谤，此语将谁欺。
我欲践逸轨，每苦抽思迟。
譬彼款段足，焉能驰险巇。
中原 五言古诗 人生感慨 咏史 咏史怀古 悲壮 抒情 文人 沉郁 秋景 说理 遗民

译文

楚国的才子宋玉曾写下悲秋的辞赋，他是卓然特立、千载师法的典范。那些如同衙役般的小人发出恶意的诽谤，这样的诋毁又能欺骗得了谁呢？我一心想要追随前贤那超逸的轨范，却每每苦于文思艰涩，下笔迟缓。就好比一匹步履蹒跚的劣马，又怎能驰骋于险峻崎岖的山路之上？

赏析

《秋怀 其七》是元好问《秋怀》组诗中的一篇，集中体现了诗人对文学创作与历史评价的深刻思考，展现了其沉郁顿挫的诗风与史家眼光。诗的前四句为宋玉正名，以“楚客”指代宋玉，高度评价其“赋秋风”的开创性贡献，尊其为“表表千载师”，态度鲜明地驳斥了“衙官”们的“恶谤”，捍卫了文学经典的尊严与价值。这既是对历史不公的纠正，也暗含了诗人对自身所处时代文坛风气的批判。后四句则转向自省，表达了诗人追慕前贤、力求创新的艺术抱负与现实中力不从心的创作困境之间的巨大张力。“欲践逸轨”与“苦抽思迟”构成强烈对比，“款段足”与“驰险巇”的精妙比喻，形象地揭示了攀登文学高峰的艰难。全诗将咏史怀古与自我抒怀紧密结合，在推崇宋玉的同时，也寄寓了自身在金元易代之际，作为一代文宗，在传承与创新、理想与现实之间的复杂心境与深沉感慨。语言凝练厚重，用典贴切，议论与抒情浑然一体，是元好问诗歌中体现其“诗史”精神与艺术追求的佳作。

注释

楚客：指战国时楚国辞赋家宋玉。宋玉《九辩》以“悲哉，秋之为气也”开篇，奠定了中国文学中“悲秋”的传统。。
赋秋风：指宋玉创作《九辩》等以秋为题材的辞赋。。
表表：卓异，特出。形容宋玉在文学史上的崇高地位。。
千载师：千年来为人师法的典范。。
衙官：指下级官吏，此处泛指平庸的批评者或文坛上的小人物。。
恶谤：恶意的诽谤、诋毁。。
逸轨：超逸的轨范，指宋玉等前贤开创的文学高峰和艺术境界。。
抽思迟：文思艰涩，创作迟缓。抽思，指构思、运思。。
款段：马行迟缓的样子，亦指劣马、驽马。。
险巇：险阻崎岖的山路，比喻文学创作中高难度的艺术境界或险峻的诗风。。

背景

此诗创作于金朝灭亡后，元好问作为金源遗民，被羁管于山东聊城至获释后辗转各地的时期。组诗《秋怀》共十一首，借秋日感怀，抒写其亡国之痛、身世之悲以及对历史、文化的深沉思考。第七首的创作背景尤为特殊：一方面，元好问亲身经历了朝代鼎革、文化浩劫，对历史人物的评价与身后名节有着超乎常人的敏感与执着；另一方面，作为金末元初的文坛领袖，他肩负着保存金源文献、传承中原文化的重任（编撰《中州集》、《壬辰杂编》），其文学创作也自觉追求“以诗存史”的境界。诗中为宋玉辩诬，既是对历史上杰出文人命运的共同感慨，也可能暗喻自身在易代之际所遭受的误解与非议。而“欲践逸轨”却感力不从心的慨叹，则真切反映了在动荡时局与个人困顿中，一位文化巨匠试图超越时代局限、攀登艺术巅峰时所面临的巨大精神压力与创作焦虑。
诗词大全