原文

太清不着微云，冰雪精神占春。
诗老自知风格，浅红未可骄人。
六言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 隐士 高洁

译文

天空澄澈如洗，没有一丝云彩，梅花以冰雪般高洁的精神独占着早春的风光。我这作诗的老者深知其独特的品格风骨，那些寻常的浅红色梅花，又怎能在它面前骄傲呢？

赏析

这首六言绝句是李弥逊唱和友人咏绿萼梅之作，全诗以精炼的语言和鲜明的对比，高度赞美了绿萼梅超凡脱俗的品格。前两句“太清不着微云，冰雪精神占春”为环境烘托与品格定位。以万里无云的明净天空为背景，衬托出梅花的高洁，继而直接点出其核心特质——“冰雪精神”，这是一种融合了清冷、坚贞、纯净的内在美，使其在早春时节独领风骚。后两句“诗老自知风格，浅红未可骄人”则转入主观评价与对比反衬。诗人以“诗老”自称，强调自己深谙艺术与物性的“风格”，即绿萼梅独特的美学价值。末句笔锋一转，将绿萼梅与寻常的“浅红”梅花对比，用“未可骄人”四字，既贬低了俗艳之美，又进一步抬高了绿萼梅素雅高格的地位，手法巧妙，寓意深刻。整首诗体现了宋代咏物诗重神韵、讲寄托的特点，诗人借梅喻人，通过对绿萼梅的礼赞，表达了自身对清高自守、不慕浮华的人格理想的追求，语言简净而意境深远。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
岩起：指诗人的友人，生平不详，从诗题看，其原作为咏绿萼梅诗。。
绿萼梅：梅花名品，花萼为绿色，花瓣洁白，清雅脱俗，被视为梅中珍品。。
太清：天空，亦指道家所谓的三清境之一，此处形容天空极其明净。。
不着微云：没有一丝云彩，形容天空澄澈。。
冰雪精神：比喻梅花如冰雪般高洁、清冷、坚贞的内在品格。。
占春：独占春色，在早春时节率先开放。。
诗老：指诗人自己，或是对年长诗人的尊称，此处有自谦或自嘲之意。。
风格：此处指诗歌的艺术风格，也暗指梅花的风骨品格。。
浅红未可骄人：那些颜色浅红的（普通）梅花，不足以在人前骄傲。。

背景

此诗创作于南宋时期。李弥逊是南宋初年主战派官员，因反对秦桧议和而遭贬斥，晚年隐居山林。他的诗歌多抒写隐逸情怀和高洁志趣。咏梅是宋代文人极其热衷的题材，梅花被赋予了人格化的象征意义，成为士大夫坚贞、孤傲、清雅精神的写照。绿萼梅因其花色白萼绿，尤为清雅，常被视为梅中君子。此诗为次韵唱和之作，原唱作者“岩起”生平不详，但从诗题可知亦是文人雅士。在朋党倾轧、时局动荡的南宋初年，诗人通过咏赞绿萼梅的“冰雪精神”，既是对友人的酬答，更是对自身政治操守和人生选择的隐喻与坚守，在赏梅赋诗的雅事中寄托了深沉的人生感慨。
诗词大全