原文

知章不怕酒如泉，莫遣花催蜡蠋烟。
明日宿云生晓雾，一番风雨暗梅川。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 花草 隐士 雨景 黄昏

译文

席上的友人像贺知章一样豪放，不惧那美酒如泉般倾泻。且莫让盛开的梅花催促着蜡烛燃尽，时光飞逝。待到明日，夜云将化作清晨的迷雾，一场风雨过后，那梅林溪畔的景色，怕是要在风雨中变得朦胧暗淡了。

赏析

这首诗是李弥逊在游赏梅坡宴席上的酬唱之作，展现了宋代文人雅集时既纵情当下又感怀时光的复杂心绪。首句“知章不怕酒如泉”以唐代酒仙贺知章为典，开篇即营造出宴饮的豪放与热烈气氛，奠定了酬唱诗的基调。次句笔锋微转，“莫遣花催蜡蠋烟”运用了巧妙的拟人手法和象征意象，“花”象征眼前美景与欢愉，“蜡蠋烟”则象征时光的消逝，表达了诗人对欢聚时光的珍惜与挽留之情，情感细腻深沉。后两句“明日宿云生晓雾，一番风雨暗梅川”则宕开一笔，由眼前的宴饮联想到明日景象，通过“宿云”、“晓雾”、“风雨”等自然意象的转换，预示了欢宴终将散场，美景可能被风雨遮蔽的未来，流露出淡淡的惆怅与忧思。全诗结构紧凑，由实入虚，从豪饮的当下写到风雨的明日，情感层次丰富，在欢愉中暗含对时光流逝、美景难常的敏锐感知，体现了宋代文人诗理趣与情韵相结合的特点。

注释

知章：指唐代诗人贺知章，以豪放嗜酒闻名，杜甫《饮中八仙歌》有“知章骑马似乘船，眼花落井水底眠”之句。此处借指席间豪饮的友人。。
酒如泉：形容酒水丰盛，源源不断，如同泉水涌出。。
莫遣：不要让。。
花催蜡蠋烟：字面意思是不要让花朵催促蜡烛燃尽成烟。深层含义是珍惜当下欢聚时光，莫让良辰美景（花）催促着时光（蜡烛）流逝。蜡蠋，即蜡烛。。
宿云：夜晚的云。。
晓雾：清晨的雾。。
梅川：可能指栽种梅花的水边或溪流，也暗合诗题“游梅坡”的地点。。
一番：一场。。

背景

此诗创作于李弥逊晚年退居福建连江期间。李弥逊因坚决反对秦桧议和，于南宋高宗绍兴九年（1139年）被贬斥，后归隐连江西山。这段时期，他远离朝堂纷争，与志同道合的友人诗酒唱和，游赏山水，写下了大量描写隐逸生活和自然风光的诗篇，《游梅坡席上杂酬》系列便是其中的代表。诗题中的“梅坡”应是连江一带的风景胜地，“席上杂酬”点明了这是文人雅集时的即兴酬唱之作。宋代文人雅集风气盛行，于山水佳处宴饮赋诗是常见的文化交流形式。此诗正是在这样的背景下产生，既记录了友朋欢聚的宴饮之乐，也透露出历经宦海沉浮后，诗人对世事无常、时光易逝的深刻体悟，是其晚年心境与生活状态的生动写照。
诗词大全