原文

抱石寒泉涌帝青，净涵窟宅驻鲵鲸。
谁知润物功无尽，只见岩腰鉴样平。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 官员 山景 山水田园 文人 江南 泉水 淡雅 清新 潭水 说理

译文

清冽的泉水从岩石的怀抱中涌出，那深邃的碧蓝仿佛来自天穹。这清澈的潭水，涵容着幽深的洞穴，足以让巨鲸大鲵在此栖身。有谁知道它润泽万物的功德无穷无尽？人们只看见山腰处这方石井，水面平整如镜，静静地映照着天光云影。

赏析

《过铅山石井》是宋代名臣李纲的一首山水咏物诗。全诗以铅山石井为描绘对象，通过精炼的语言和深刻的哲思，展现了自然造物的神奇与内蕴的德性。前两句“抱石寒泉涌帝青，净涵窟宅驻鲵鲸”侧重写景状物。“抱”字拟人，赋予岩石以生命感；“帝青”一词色彩瑰丽，将泉水的深邃碧蓝与天空相连，意境开阔。“净涵窟宅驻鲵鲸”则通过夸张的想象（鲵鲸），极言石井之深广幽静，赋予静态景物以动态的生机与神秘感。后两句“谁知润物功无尽，只见岩腰鉴样平”转入哲理升华。诗人笔锋一转，由外而内，由形入神。石井表面“鉴样平”，宁静无波，但它所涌出的泉水却默默滋养万物，功德无量。这形成了表里对比：外在的平静与内在的丰功形成强烈反差。此句化用杜甫“润物细无声”之意，但更强调其“功无尽”的永恒价值。整首诗体现了宋诗重理趣的特点，在描绘山水之美的同时，寄托了诗人对内在德行与外在表现关系的思考。石井犹如一位有德之士，不事张扬，却泽被深远。李纲作为力主抗金的社稷之臣，此诗或许也暗含了对其个人品格与政治理想的隐喻。

注释

铅山：地名，在今江西省上饶市铅山县。。
石井：山间由泉水或溪流冲刷形成的石潭或深井状水域。。
抱石：形容泉水从岩石怀抱中涌出。。
寒泉：清冽寒冷的泉水。。
帝青：一种青蓝色，常用来形容天空或宝石的颜色，此处形容泉水深邃碧蓝。。
净涵：清澈地容纳、映照。。
窟宅：洞穴，此处指石井深潭。。
鲵鲸：大鲵（娃娃鱼）和鲸鱼，泛指巨大的水生生物，用以形容石井之深广，可藏巨物。。
润物功：滋润万物的功德，化用杜甫“润物细无声”诗意。。
岩腰：山腰。。
鉴样平：像镜子一样平整光亮。鉴，镜子。。

背景

此诗为李纲在南宋初期所作。李纲是两宋之际著名的抗金派领袖，曾短暂出任宋高宗宰相，力主恢复，但不久即遭排挤贬谪。他的诗歌创作与其政治生涯紧密相连，既有慷慨激昂的爱国诗篇，也有寄情山水、托物言志的闲适之作。《过铅山石井》很可能创作于其贬谪途中或地方任职期间。铅山位于江西、福建交界，是当时交通要道。诗人途经此地，被山间石井的自然奇观所吸引，遂赋诗咏怀。在政局动荡、个人抱负难以施展的背景下，诗人借石井“润物功无尽”而外表平静的特质，既表达了对自然造化之妙的赞叹，也可能隐含了对自己虽遭贬黜却心系天下的襟怀的写照，以及对那些默默奉献、不慕虚名之品格的推崇。
诗词大全