原文

丘壑胸中自广居,数椽茅屋小蜗庐。
门罗莫谩惊乌鹊,户外曾来长者车。
七言绝句 中原 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 村庄 淡雅 游仙隐逸 田野 隐士

译文

心中自有山水丘壑,便是最宽广的居所;眼前这几间茅草小屋,虽像蜗牛壳般狭小又何妨。门前不必因少有车马而徒然感叹冷清,要知道,这里也曾有德高望重的长者驾车来访。

赏析

这首诗是王寂为友人梅氏草堂所作的次韵和诗,通过描绘草堂的简朴与主人的精神世界,赞颂了一种安贫乐道、内心丰盈的隐逸情怀。全诗语言质朴而意蕴深远,展现了金代文人在特定历史环境下的一种精神追求。 首句“丘壑胸中自广居”是全诗的诗眼,化用《孟子》典故,开宗明义地指出:真正的“广居”不在于屋宇的宏伟,而在于内心的丰盈与境界的开阔。这与刘禹锡《陋室铭》中“斯是陋室,惟吾德馨”的立意一脉相承。次句“数椽茅屋小蜗庐”则是对外在居所的真实写照,以“蜗庐”自谦,与“广居”形成鲜明对比,在反差中凸显了主人安贫乐道的品格。 后两句笔锋一转,由内而外,写草堂的门庭。“门罗莫谩惊乌鹊”表面是说门前冷落,乌鹊可栖,实则暗含了主人不慕荣利、甘于寂寞的心境。结句“户外曾来长者车”巧妙用典,既是对友人才德的一种肯定(暗示其虽居陋室,却德馨远播,能吸引贤者),也含蓄地表达了诗人对友人的推崇与慰藉。全诗在对比手法的运用上十分精妙:内与外的对比(胸中丘壑 vs 蜗庐茅屋)、冷与热的对比(门罗乌鹊 vs 长者车辙),在层层对比中,一个超然物外、精神富足的隐者形象跃然纸上,体现了宋金时期士大夫注重内心修养、追求人格独立的时代风尚。

注释

次韵又称步韵,即按照原诗的韵脚及其次序来和诗,是和诗中要求最严格的一种。。
王彦声诗人的友人,生平不详。。
梅氏草堂友人梅氏的居所,以草堂为名,暗示其简朴、隐逸的风格。。
丘壑胸中指心中自有山水丘壑的意境,形容人志趣高远、胸襟开阔,不以外在环境为意。。
广居语出《孟子·滕文公下》‘居天下之广居’,原指仁德,此处引申为宽广的精神世界。。
数椽:几根椽子,形容房屋简陋、狭小。。
蜗庐像蜗牛壳一样狭小的居室,比喻居所简陋。。
门罗:门前的罗网,或指门庭冷落。。
莫谩:不要徒然,不必。谩,通‘漫’,徒然。。
惊乌鹊:使乌鹊受惊,形容门庭冷落,少有访客。。
长者车:指德高望重者的车驾。典出《史记·陈丞相世家》,陈平家贫,门外多长者车辙,后用以指代有贤德之人来访。。

背景

王寂(1128-1194),字元老,号拙轩,蓟州玉田(今属河北)人,是金代中期的重要文学家。他于金海陵王天德三年(1151年)进士及第,历仕世宗、章宗两朝,官至中都路转运使。王寂的诗歌创作深受北宋苏轼、黄庭坚等大家影响,风格清刻镵露,在金代文坛独树一帜。 金代是由女真族建立的政权,其文化政策相对开放,大量吸收汉文化,形成了独特的“金源文化”。许多汉族文人在此环境下,既出仕为官,又保持着对隐逸生活和内心世界的向往。这首诗的创作时间应在王寂为官期间,可能是他拜访友人梅氏草堂后的酬唱之作。诗中反映的安贫乐道思想,既是儒家传统士人“穷则独善其身”的体现,也可能暗含了诗人在宦海沉浮中对宁静生活的向往。通过题咏草堂,诗人与友人共同构建了一个超越物质贫乏的精神家园,这是金代汉族士人在异族政权下寻求文化认同与心灵慰藉的一种典型方式。