原文

皮似稗柿松而剥，核如龙眼味甘鲜。
满盘的皪如金弹，丛之分尝忆去年。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 夏景 抒情 文人 江南 淡雅 清新

译文

它的果皮像小柿子那样粗糙却松软易剥，果核如同龙眼般大小，味道甘甜鲜美。满盘盛放，颗颗金黄光亮好似金色的弹丸，从这堆果子中分来品尝，不禁让我回忆起去年的时光。

赏析

这首咏物诗以白描手法，生动细致地刻画了枇杷（卢橘）的形、色、味，并巧妙融入今昔对比的抒情，是一首短小精悍的佳作。前两句从触觉与味觉入手，通过比喻（“皮似稗柿”、“核如龙眼”）具体描绘了枇杷易于剥皮的特征和甘美的滋味，观察入微，语言质朴。第三句转向视觉，以“的皪”形容其色泽光亮，以“金弹”比喻其形态圆润饱满，色彩明丽，画面感极强，充满了对果实的喜爱与赞美。末句“丛之分尝忆去年”是诗眼所在，笔锋一转，由眼前的实物品尝，自然引发出对往昔的追忆。一个“忆”字，将单纯的咏物升华为怀旧抒情，使得诗歌的意境顿时深远。去年的此时，或许是与友人共尝，或许是身处故乡，种种情愫都寄托在这小小的果实之中。全诗结构紧凑，由物及情，过渡自然，体现了即物起兴的传统诗歌技巧，在平淡的叙述中蕴含了真挚的情感，耐人寻味。

注释

卢橘：即枇杷。古代对枇杷的别称，一说因其色黑（卢，黑色），一说因其来自西域（卢，胡地）。。
稗柿：一种小柿子，果实较小。此处形容枇杷皮的粗糙感。。
松而剥：指枇杷果皮松弛，容易剥落。。
龙眼：即桂圆，果实圆形，核大而黑。此处形容枇杷核的形状与大小。。
味甘鲜：味道甜美而新鲜。。
的皪：光亮、鲜明的样子。形容枇杷果皮金黄发亮。。
金弹：金色的弹丸。比喻枇杷果实圆润金黄。。
丛之分尝：从成堆的枇杷中分出来品尝。。
忆去年：回忆起去年（品尝枇杷的情景）。。

背景

这首诗的具体创作年代与作者已不可考，应为流传于民间的咏物诗。枇杷在中国有着悠久的栽培历史，其果实金黄、味道甘美，常被文人墨客吟咏。诗中提到的“卢橘”之名，在历史上常与枇杷、金橘等混淆，自汉代司马相如《上林赋》提及后，历代诗词中多有出现，成为具有文化意蕴的果品意象。此诗可能创作于唐宋时期，当时咏物诗创作繁荣，诗人善于从日常事物中发现诗意。作者通过描绘品尝枇杷这一生活细节，不仅表达了对时令佳果的喜爱，更借物抒怀，寄托了某种时光流逝或人事变迁的淡淡感喟，反映了古代文人细腻的生活情趣和善于感物的创作特点。
诗词大全