原文

勿讶韦郎誇酷似，情知苏子赋归来。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

不要惊讶于韦应物的诗风被模仿得如此惟妙惟肖，我深知这不过是像苏轼一样，在诗文中寄托了归隐田园的夙愿罢了。

赏析

这首佚名《句》虽仅有两句，却蕴含了丰富的文学典故与深刻的人生感慨，展现了作者深厚的学养与超然的心境。诗作巧妙地运用了用典手法，上句以“韦郎”代指唐代诗人韦应物，其诗风以简淡自然、意境高远著称，后人模仿者众。“誇酷似”三字，既点明了模仿者技艺高超，达到了形神兼备的境界，也暗含一丝对单纯模仿的微妙评价。下句笔锋一转，引入宋代文豪苏轼，其“赋归来”的典故，不仅指其追慕陶渊明所作的《归去来兮辞》，更泛指苏轼一生屡遭贬谪、渴望超脱仕途羁绊、回归自然本真的精神追求。作者“情知”二字，表明他深刻理解这种模仿或创作背后的深层动因——并非仅仅追求形式上的相似，而是内在情感与归隐之志的共鸣。全诗在短短十四字中，完成了从外在形似到内在神似的意境升华，将诗歌创作与人生志趣紧密相连，体现了中国古典诗歌言志抒情的传统。语言凝练含蓄，对仗工整（“韦郎”对“苏子”，“誇酷似”对“赋归来”），在有限的篇幅内构建了广阔的联想空间，耐人寻味。

注释

韦郎：指唐代诗人韦应物。此处用典，韦应物诗风简淡，有“韦苏州”之称，其诗常被后人模仿。。
酷似：极其相似。。
苏子：指宋代文学家苏轼。。
赋归来：指苏轼的《归去来兮辞》或相关表达归隐思想的诗文。苏轼一生仕途坎坷，多次表达归隐田园的愿望，其《前赤壁赋》、《后赤壁赋》等作品中亦蕴含超脱尘世之思。。
情知：深知，明知。。

背景

此诗作者不详，应为后世文人所作。其创作背景与宋代以降，文人普遍推崇韦应物、苏轼的诗文风格与人格境界密切相关。韦应物中晚年诗风转向淡泊宁静，苏轼则在历经乌台诗案等政治风波后，其作品愈发透露出旷达超脱、向往归隐的思想。宋代文人常将二者并提，作为仕隐矛盾中精神寄托的典范。此诗可能创作于一个文人雅集或品评诗作的场合，作者针对当时诗坛模仿前贤的风气，发表了自己的见解。他认为，高明的模仿不应止步于形似（“酷似”），更应追求精神内核的相通，即理解并共鸣于前贤作品中蕴含的人生志趣与超脱情怀（“赋归来”）。这反映了古代文人在学习与创作中，对“师其意而不师其迹”这一艺术理念的深刻认识。
诗词大全