原文

归来不觉山川小，出去岂知天地宽。
大抵无心自无累，亦如君子所居安。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 淡雅 说理 隐士

译文

云朵飘回聚拢时，并不觉得山川渺小；云朵飘散远游时，又哪里知道天地真正的宽广。大概是因为它顺其自然、没有机心，所以也就没有牵累，这正如同君子无论身处何境，都能内心安定、泰然自若。

赏析

这首托物言志的哲理小诗，以云为喻，巧妙地将自然现象与人生境界融为一体，阐发了深刻的处世哲学。前两句“归来不觉山川小，出去岂知天地宽”，通过云的两种状态——“归来”与“出去”，构成一组富有张力的对比。云看似自由无拘，能俯瞰山川，遨游天地，但诗人却指出，它既“不觉”山川之小，也“岂知”天地之宽。这暗示了云虽为物象，却并无自觉的意识，其“大”与“游”只是物理形态的变化，而非精神境界的升华。这为后文的转折埋下了伏笔。后两句“大抵无心自无累，亦如君子所居安”，是全诗的点睛之笔，也是哲理的核心。诗人从云的“无心”特性，提炼出“无累”的人生智慧。云随风舒卷，来去自如，正因其“无心”，故能没有挂碍。诗人由此联想到儒家理想人格——君子。君子之所以能“居安”，即无论身处顺境逆境都能安然自得，其根本在于内心的修养达到了“仁”的境界，如同云的“无心”，不为外物所役，故能“无累”。这里，道家的“自然无为”与儒家的“修身处世”思想得到了巧妙的融合与统一。全诗语言简练，意象鲜明，比兴手法运用娴熟，由具体物象自然生发抽象哲理，毫无说教之感。它引导读者从观察自然中获得人生启迪，体现了中国古代诗歌托物寓理的优良传统和深邃的智慧光芒。

注释

归来：指云朵飘回、聚拢的状态。。
不觉山川小：感觉不到山川的渺小。此处以云的视角，反衬其自身之广大。。
出去：指云朵飘散、远游的状态。。
岂知天地宽：哪里知道天地的广阔。同样以云的视角，暗示其虽能飘荡，但未必能真正体悟宇宙的浩瀚。。
大抵：大概，总的来说。。
无心：没有机心，顺其自然。这是道家哲学的重要概念，指不刻意、不强求。。
无累：没有牵累，身心自在。。
亦如：也如同，就像是。。
君子所居安：君子无论身处何地都能安然自得。语出《论语·里仁》‘君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是’，强调内心的安定不随外境而变。。

背景

此诗作者不详，应为宋代或宋代以后文人托物言志之作。其创作背景与宋代理学思想的兴盛密切相关。宋代理学强调“格物致知”，即通过观察外物来探究内在的天理与心性。云，作为一种常见而富于变化的天象，自然成为诗人观照和思考的对象。同时，宋代文人普遍追求一种内省、超脱的精神境界，融合了儒家的修身、道家的自然乃至禅宗的顿悟思想。诗中“无心”、“无累”的概念，明显带有道家哲学的痕迹；而“君子所居安”则直接指向儒家的道德理想。这种儒道互补的思想格局，是宋代士大夫精神世界的典型特征。该诗可能并非某位具体诗人的作品，而是在这种文化氛围中产生，并经由口头或笔录流传下来的哲理诗，反映了当时知识分子对人生境界的普遍思考与追求。
诗词大全