原文

缫车篱落桑阴尽,土鼓乡亭稻叶青。
七言绝句 写景 农夫 山水田园 村庄 江南 淡雅 清新 田野

译文

在桑树荫下,缫丝的车声渐渐停歇;乡间的亭子旁,土鼓声声,映衬着一片青翠的稻田

赏析

这首佚名短句,以精炼的笔触勾勒出一幅生动的田园生活图景。上句“缫车篱落桑阴尽”,通过“缫车”这一典型农具和“桑阴”这一特定场景,点明了蚕桑劳作的时节与地点,一个“尽”字,既暗示了劳作告一段落,也营造出一种宁静安详的氛围。下句“土鼓乡亭稻叶青”,则将视角转向乡间公共空间,“土鼓”之声与“稻叶”之色形成视听交融的审美效果:鼓声质朴,象征着乡民的淳朴与欢乐;稻叶青翠,预示着丰收的希望。全诗虽仅两句,却巧妙地运用了白描手法,选取“缫车”、“土鼓”、“桑阴”、“稻叶”等极具乡村特色的意象,不加雕饰地组合在一起,语言清新自然,意境恬淡悠远。它不着一个“喜”字,却通过安宁的劳作场景和蓬勃的自然生机,含蓄地传达出对田园生活的赞美与对丰年的期盼,体现了古代民歌或文人即景诗中常见的对朴素、和谐生活的向往之情。

注释

缫车缫丝用的工具,将蚕茧抽成生丝。。
篱落篱笆,代指农家院落。。
桑阴尽:桑树的树荫下。。
土鼓古代一种用陶土制成的打击乐器,常用于民间祭祀或娱乐活动。。
乡亭乡间的亭子,是村民聚集、休憩的场所。。
稻叶青:稻苗的叶子一片青绿。。

背景

此诗题为《句》,通常指从某首完整诗作中摘录的残句或佚句,作者已不可考。从内容与风格判断,它很可能是一首描写江南农村风光的作品,创作年代或在唐宋时期。诗中描绘的“缫车”与“稻叶”并存的景象,反映了古代中国以农桑为本的经济结构,尤其是长江流域鱼米之乡男耕女织的生产生活画面。“土鼓”这一意象,则暗示了诗歌可能与民间的祭祀节庆活动有关,或许是春社、秋社等祈求丰收的仪式场景的片段写照。这类诗句往往因其生动捕捉了特定地域与时代的生活气息,而被后人传诵或辑录,虽不完整,却如一幅精致的风俗画小品,保留了珍贵的历史与民俗信息。