原文

春蔬含绿滋,荒畦自锄芟。
万事付一默,维摩许同参。
五言古诗 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 说理 隐士

译文

春天的蔬菜饱含着翠绿的生机,我在荒芜的菜畦间独自锄草芟除。将世间万事都付诸沉默,想来那智慧超然的维摩诘居士,也会允许我与他一同参悟这人生的真谛吧。

赏析

这首《老圃拙者》是一首充满禅意隐逸情怀的五言古诗。诗的前两句“春蔬含绿滋,荒畦自锄芟”,以白描手法勾勒出一幅春日躬耕图。一个“含”字,赋予春蔬以饱满的生命力;“自锄芟”则点出劳作的自在与独立,画面清新质朴,充满田园气息。后两句“万事付一默,维摩许同参”,笔锋陡转,由实入虚,从具体的农事活动跃升至精神层面的哲思。“付一默”三字,是全诗的诗眼,既是一种处世态度——对纷扰世事保持沉默与超脱,也是一种修行法门——在静默中体悟真如。最后以佛教居士维摩诘自比,巧妙地将平凡的农耕生活与高深的佛理禅机联系起来,表明这种身体力行的劳作与心无挂碍的静默,本身就是一种参悟大道的方式。全诗语言简淡,意境深远,通过日常劳作精神超越的并置,塑造了一位安于朴拙、在静默中寻求生命真谛的“老圃”形象,体现了宋明以降士人融合儒释道思想,追求内在超越生活禅的普遍倾向。

注释

老圃指年老的菜农或园丁,常喻指隐逸躬耕的士人。。
拙者笨拙的人,这里是自谦之词,也暗含不慕机巧、安于朴拙之意。。
春蔬含绿滋春天的蔬菜饱含着绿色的生机与汁液。滋,指水分、生机。。
荒畦荒芜的菜畦。畦,田园中分成的小块土地。。
锄芟锄草和芟除。芟,割除杂草。。
万事付一默将世间万事都付诸沉默,即不闻不问,超然物外。。
维摩指维摩诘,佛教著名居士,以智慧辩才著称,常示疾说法,阐扬大乘佛教“不二法门”的深义。。
同参一同参究、探讨佛法。此处指精神境界上与维摩诘相通。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从其内容和风格推断,很可能出自宋明时期一位深受禅宗思想影响的文人之手。这一时期,儒释道三教合流的趋势明显,许多士人在仕途受挫或看透世情后,选择归隐田园,并在日常生活中践行禅理,追求心灵的安宁与解脱。诗题“老圃拙者”带有鲜明的自况意味,“老圃”指向躬耕自食的隐逸生活,“拙者”则是对世俗机巧的否定与对天然朴拙的肯定。诗中提到的维摩诘,是佛教中国化过程中极受文人推崇的在家居士典范,他“虽处居家,不著三界;示有妻子,常修梵行”的形象,为士人提供了即世间而出世间的理想人生模式。这首诗正是这种文化思潮与个人心境的产物,它并非记录具体的农事,而是借农事抒写一种将劳动静默禅悟融为一体的生命状态与精神追求。