原文

怀哉经始心,与世共游赏。
为语往来人,莫起骊山想。
五言绝句 关中 劝诫 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 政治抒情 文人 沉郁 警醒 讽喻 说理

译文

怀念那营建温泉的初衷啊,本是为了与天下百姓共同游赏。请替我告诉后世来来往往的人们,千万不要生出像在骊山那样大兴土木、穷奢极欲的念头

赏析

这首《温泉 其四》是一首立意高远、富含劝诫意味的咏史怀古诗。诗歌以温泉为切入点,通过对比古今,表达了作者对历史教训的深刻反思和对统治者的殷切告诫。 首句“怀哉经始心”以深沉的感叹开篇,追忆最初建造温泉的良善初衷——与民同乐。一个“怀”字,既包含了对这种理想状态的向往,也暗含了对后世背离初衷的惋惜。次句“与世共游赏”则具体阐释了这种初衷的内涵,体现了某种朴素的民本思想。 后两句笔锋一转,由怀古转向警世。“为语往来人”将劝诫的对象指向所有后来者,尤其是当权者,语气恳切而严肃。末句“莫起骊山想”是全诗的点睛之笔,也是核心警示。“骊山”在此已超越地理概念,成为历史上因统治者骄奢淫逸、滥用民力而导致王朝衰败的典型象征(尤指唐玄宗与杨贵妃的故事)。诗人以此告诫后人,切勿重蹈覆辙,贪图享乐而忘却根本。 全诗语言质朴凝练,对比手法运用巧妙(“经始心”与“骊山想”的对比),情感由缅怀转为警醒,层层递进,具有强烈的历史纵深感和现实针对性。它超越了单纯描写温泉景色的范畴,升华为对治国理政、民心向背的深刻思考,展现了诗歌讽喻劝谏的社会功能。

注释

怀哉怀念啊。哉,语气助词,表示感叹。。
经始开始营建,这里指最初建造温泉宫殿的意图或初衷。。
与世共游赏:与世人一同游览、欣赏。。
为语:替我告诉。为,替。语,告诉。。
往来人:来来往往的人,指后世之人。。
骊山想指像唐玄宗在骊山(今陕西西安临潼区)修建华清宫那样,大兴土木、劳民伤财的念头。骊山是著名的温泉胜地,也是历史上帝王奢侈享乐的象征。。

背景

这首诗的创作背景与骊山温泉深厚的历史文化积淀密切相关。骊山温泉(今华清池)自西周以来就被开发利用,至唐代达到鼎盛。唐太宗曾在此建“汤泉宫”,唐玄宗更是将其扩建为宏大的华清宫,成为他与杨贵妃长期享乐的行宫。这段历史,尤其是天宝年间唐玄宗沉湎声色、疏于朝政,最终引发安史之乱,使唐朝由盛转衰,成为后世文人反复咏叹和反思的题材。 本诗作者虽已不可考(题为“佚名”),但从内容判断,应是一位深谙历史、心怀忧患的文人。他借温泉咏史,其创作契机很可能是在游览温泉古迹时,有感于历代(特别是唐代)统治者在同一地点上演的兴衰故事。诗中“骊山想”直指唐玄宗的奢侈误国,旨在以史为鉴,提醒后来的执政者应秉持“与世共游赏”的初心,节制私欲,关怀民生,避免因个人享乐而耗费国力、失去民心。这首诗体现了中国古代士人“以天下为己任”的担当精神和深刻的历史反思意识