原文

斜入茅檐如有恨,高情每赖吟题遣。
要知调鼎会有时,且占寒溪照清浅。
七言绝句 人生感慨 冬景 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 淡雅 溪流 花草 说理 隐士

译文

梅枝斜斜地伸入茅檐之下,仿佛带着幽怨;我这份高雅的情怀,每每要靠吟诗题咏来排遣。要知道施展抱负、治理国家总会有时机,此刻姑且先占据这清冷的溪水,映照自己如梅花般清浅的身影。

赏析

这首诗是李龏与友人吴微明唱和组诗中的第七首,以林逋咏梅名句为韵脚和意境源头,巧妙地将个人情怀、自然景物与政治抱负融为一体,展现了宋代文人典型的托物言志手法。 首句“斜入茅檐如有恨”,赋予梅花人格化的情感。“斜入”二字既描绘了梅枝横斜的自然形态,又暗示了其不趋炎附势、甘于清贫的品格;“如有恨”则含蓄地表达了诗人身处江湖之远、抱负难伸的淡淡愁绪。次句“高情每赖吟题遣”,点明诗歌创作是诗人抒发高雅情怀、排遣内心郁结的重要途径,体现了宋代士大夫以诗为寄的文化生活方式。 后两句是全诗的点睛之笔,情感由抑转扬,境界豁然开朗。“要知调鼎会有时”运用典故,以“调鼎”喻指治国理政的才能与机遇,表达了诗人对未来的坚定信念和积极入世的儒家理想。结句“且占寒溪照清浅”则笔锋一转,回归眼前景物,以“寒溪”、“清浅”呼应开篇的梅花意象,表明在等待时机的同时,诗人选择保持如梅花般高洁自守的品格,安于当下的清贫与淡泊。这种进退自如的心态,正是宋代文人将儒家“兼济天下”与道家“独善其身”思想完美结合的体现。 全诗语言凝练,意境深远,通过咏梅巧妙抒怀,既有对个人处境的真实写照,又有对理想抱负的执着追求,更展现了含蓄蕴藉的审美趣味,是一首典型的宋代文人唱和诗佳作。

注释

唱和,依照他人诗词的题材或韵律作诗。。
吴微明诗人的友人,生平不详。。
疏影横斜水清浅化用北宋诗人林逋《山园小梅》中的名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,代指梅花。。
茅檐茅草屋的屋檐,指代简陋的居所。。
高情高雅的情怀或志向。。
吟题吟诗题咏。。
调鼎语出《尚书·说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅。”比喻宰相治理国家,如同厨师调和鼎中之味。后泛指施展政治抱负。。
寒溪清冷的小溪。。
清浅既指溪水清澈见底,也呼应林逋原句,暗指梅花倒映水中的清雅姿态。。

背景

这首诗创作于南宋时期。作者李龏(gōng),字和父,号雪林,是南宋江湖诗派的重要诗人。他一生不仕,隐居乡里,以诗名世,与当时许多文人墨客有唱和往来。 “疏影横斜水清浅”出自北宋隐逸诗人林逋的咏梅绝唱《山园小梅》,此句因精准捕捉了梅花的神韵而成为千古名句,后世诗人常以此为题或为韵进行唱和创作。李龏的友人吴微明(生平不详)先作了一组以该句为韵脚的七咏诗,李龏遂依其韵脚和了七首,此为其七。 南宋时期,江湖诗派兴起,其成员多为在野文人、布衣隐士,他们的诗歌多表现隐居生活、山水情趣以及怀才不遇的感慨,风格清丽淡雅。李龏作为其中一员,此诗正是这一时代背景和诗人群体心态的写照。诗中既流露出对“调鼎”(即仕途功名)的向往,又最终落脚于“寒溪清浅”的隐逸自适,反映了在南宋偏安一隅、党争复杂的政局下,许多中下层文人仕隐矛盾的普遍心理。这种唱和活动本身,也是南宋文人圈层交流情感、切磋诗艺的重要方式。