原文

不入时妆辈行羞，一生槁淡乏风流。
任君约遍宫黄额，莫管村姑守白头。
七言绝句 人生感慨 冬季 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 孤高 抒情 文人 村野 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 花草 说理 隐士 雪景

译文

我不愿跻身于那些追逐时髦的同类之中，为此感到羞耻；我的一生枯瘦淡泊，缺乏那种光彩照人的风韵。任凭你们用尽宫廷流行的黄额妆去精心打扮吧，请不要来管我这村野的梅花，我自会守着我的素白本色直到白头。

赏析

这首咏物诗托物言志，以村梅自喻，塑造了一个孤高自守、不慕荣利的隐者形象。诗的前两句“不入时妆辈行羞，一生槁淡乏风流”，开门见山地表明了“村梅”与“时妆”的对立。它不屑于迎合世俗的审美潮流，甚至以与“时妆辈”为伍为“羞”。它坦然承认自己“槁淡乏风流”，这并非自卑，而是一种清醒的自我认知和主动的价值选择。后两句“任君约遍宫黄额，莫管村姑守白头”，语气更为决绝。“任君”与“莫管”形成鲜明对比，划清了与浮华世界的界限。任凭外界如何繁华绮丽、争奇斗艳，“村梅”只愿固守其“白头”本色。这里的“守白头”，既是保持梅花天然的白色，更是象征一种高洁的品格和终身的坚守。全诗运用拟人手法，将梅花人格化，语言质朴而意蕴深远，通过对比反衬，在“时妆”与“村姑”、“宫黄”与“白头”的强烈反差中，凸显了主体不随流俗、甘于淡泊的精神境界，是古代咏梅诗中别具一格的作品，体现了对内在精神价值的追求远胜于对外在形式美的追逐。

注释

村梅：生长在村野的梅花，与园林、宫廷中人工栽培的梅花相对，常被赋予质朴、孤傲、不合时宜的品格。。
时妆：时髦的装扮，指当时流行的审美风尚。。
辈行：同辈、同类。。
槁淡：枯槁淡泊，形容梅花枝干枯瘦、花色淡雅，也暗喻清贫寡欲的生活状态。。
风流：此处指风韵、光彩、引人注目的姿态。。
任君：任凭你（指世人或追求时尚者）。。
约遍宫黄额：指用当时宫中流行的黄色额妆（一种涂饰额头的化妆品）来精心打扮。约，涂抹、妆饰。宫黄，古代宫女用以涂额的黄粉。。
村姑：村野女子，此处是梅花自喻，强调其质朴、不事雕琢的本色。。
守白头：保持其天然、素朴的白色（梅花多为白色或淡粉色），也暗喻坚守清白的品格直至终老。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考，从其内容和风格推断，可能出自宋元以后文人之手，或经文人润色的民间作品。宋代是咏梅诗词创作的高峰期，林逋“梅妻鹤子”的典故、陆游《卜算子·咏梅》等作品，都将梅花与隐逸、高洁的品格紧密相连。此诗中的“村梅”意象，与宫廷、园林的“官梅”、“园梅”形成对照，更强调其野逸、质朴、不事雕琢的特质。这反映了在理学思想影响下，以及部分文人仕途失意后，对内在道德修养和独立人格的推崇。他们借“村梅”自况，表达对功名利禄的淡泊，对矫饰浮华世风的不屑，以及甘于寂寞、坚守本心的生活态度。诗歌可能流传于民间，后被收录，体现了古代知识分子与民间审美中对自然真趣和人格操守的共同向往。
诗词大全