原文

过午时云簇，膏春暝雨筛。
石苔先受色，桃叶复含滋。
客舍居难稳，家书到每迟。
二公俱强饭，宗社要扶持。
五言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 恳切 抒情 文人 春景 深沉 游子 雨景

译文

午后时分，云朵渐渐聚拢，滋润万物的春雨在黄昏时如细筛般落下。石头上的青苔最先被染上翠色，桃树的叶子又饱含着雨露的滋润。我客居在外，住处总是难以安稳，家信也每每来得很迟。希望你们二位都要努力加餐，保重身体，因为国家社稷正需要你们去支撑匡扶。

赏析

这首诗是一首赠别寄怀之作，通过描绘春日雨景，抒发了对友人的关切与勉励之情。前四句写景，细腻生动："过午时云簇，膏春暝雨筛"，以"簇"、"筛"二字精准捕捉了云聚雨落的动态，"膏春"一词更点出春雨的珍贵与滋养万物的特性。"石苔先受色，桃叶复含滋"，则通过石苔与桃叶这两个细微的意象，展现了春雨过后万物复苏、生机盎然的景象，观察入微，炼字精到。后四句转入抒情与嘱托："客舍居难稳，家书到每迟"，道出了诗人自身漂泊无定、音信难通的羁旅之苦，情感真挚。最后两句"二公俱强饭，宗社要扶持"，笔锋一转，将对友人的私人关怀（保重身体）与家国责任（匡扶社稷）紧密相连，使诗的境界陡然提升，从个人离愁升华为对友人建功立业的殷切期望，体现了传统士大夫修身齐家治国平天下的抱负。全诗情景交融，由景生情，由情及理，结构严谨，语言质朴而意蕴深厚，在惜别与勉励中透露出深沉的家国情怀。

注释

过午：过了中午时分。。
云簇：云朵聚集。。
膏春：滋润万物的春雨。膏，滋润。。
暝雨筛：傍晚时分，细雨如筛子筛过般细密落下。暝，黄昏。筛，形容雨丝细密。。
石苔：石头上的青苔。。
先受色：最先被春雨润泽，显出青翠的颜色。。
桃叶：桃树的叶子。。
复含滋：又饱含着雨露的滋润。。
客舍：旅居的住所。。
居难稳：居住难以安稳，指漂泊不定。。
家书：家信。。
到每迟：每每（总是）来得很迟。。
二公：指简彦冲兄弟二人。。
强饭：努力加餐饭，保重身体。。
宗社：宗庙和社稷，代指国家。。
扶持：支撑，匡扶。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容推断，应作于古代某个动荡或承平需才的时期。诗人与简彦冲兄弟二人交好，在春日雨中客居他乡时，有感于自身漂泊、音信迟滞的境况，写下此诗寄赠友人。诗中"客舍居难稳，家书到每迟"反映了古代士人游学、求仕或赴任途中常见的羁旅生涯。末句"宗社要扶持"则强烈暗示了当时国家可能面临内忧外患，急需贤能之士出力匡扶的时代背景。这种将个人际遇与家国命运相联系的情感，是儒家思想影响下古代文人诗歌的典型特征。诗题称"兄弟"，且以"二公"相称，表明简彦冲兄弟二人可能俱有才名，正欲或正在为官任事，诗人以此诗表达了对他们的深厚情谊与崇高期许。
诗词大全