原文

春事有底忙，清和风已扇。
小雨出花竹，微寒生几砚。
直道每多违，修门难自厌。
栖迟无与言，袖手看归燕。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 抒情 政治抒情 文人 春景 江南 江西诗派 沉郁 淡雅 雨景

译文

春天的景致有什么可忙碌的呢？清明和暖的风已经轻轻吹拂。细雨从花丛竹林间飘洒而出，微微的寒意在书斋中悄然生起。秉持正直之道却常常遭遇不顺，仕途之门也难让自己感到满足。漂泊失意，无人可与交谈，只能袖手旁观那归来的燕子。

赏析

陈与义的《偶书》是一首典型的感时抒怀之作，通过描绘暮春时节的清幽景致，含蓄地表达了诗人仕途失意后的孤寂与无奈。全诗语言简淡，意境深远，体现了宋代文人诗内敛含蓄的审美特质。 诗的前四句写景，以“春事有底忙”的反问开篇，奠定了全诗闲淡疏懒的基调。诗人敏锐地捕捉到“清和风”、“小雨”、“微寒”等暮春特有的物候细节，营造出一种静谧清冷的书斋氛围。这既是客观环境的写照，也是诗人内心世界的投射。 后四句转入抒情。“直道每多违，修门难自厌”两句，直抒胸臆，道出了正直之士在现实中的普遍困境与对仕途的失望。这是全诗情感的核心。结尾“栖迟无与言，袖手看归燕”，将这种孤独感与疏离感推向高潮。“栖迟”点明漂泊状态，“无与言”道尽知音难觅的寂寞，而“袖手看归燕”这一极具画面感的动作，更是将诗人那种欲有所为而不得，只能冷眼旁观的复杂心绪刻画得淋漓尽致。燕子尚能归巢，而诗人却彷徨无依，对比之中，哀情自现。 整首诗情景交融，由景生情，过渡自然。诗人并未直白地宣泄愤懑，而是将深沉的人生感慨寄托于对细微景物的观察与体味之中，体现了宋诗以理节情、思致深微的特点。

注释

偶书：偶然有感而作的诗。。
春事有底忙：春天的事情有什么可忙碌的呢？底，何，什么。。
清和：天气清明和暖，常指农历四月。。
扇：吹拂，形容风的和煦。。
小雨出花竹：细雨从花丛和竹林间飘洒而出。。
几砚：书案和砚台，代指书房。。
直道每多违：正直的言行常常与现实相违背。直道，正直之道。违，违背，不顺。。
修门：原指楚国郢都的城门，后泛指京城或朝廷之门。此处指仕途。。
难自厌：难以使自己满足或满意。厌，满足。。
栖迟：游息，滞留，引申为漂泊失意。。
无与言：没有可以交谈的人。。
袖手看归燕：袖手旁观归来的燕子。袖手，把手笼在袖子里，表示闲散、旁观或无奈。。

背景

此诗创作于陈与义南渡之后，是其晚年心境的一种写照。陈与义是南北宋之交的重要诗人，早年以《墨梅》诗受知于宋徽宗，靖康之变后，他经历了国破家亡、颠沛流离的苦难。南渡后，他虽然一度被宋高宗起用，官至参知政事（副宰相），但目睹朝廷内部的主和派与主战派之争，以及自身的宦海沉浮，内心充满了理想幻灭之感与深深的疲惫。 《偶书》一诗中的“直道每多违”、“修门难自厌”等句，正是这种政治失意与人生困惑的直接反映。晚年的陈与义诗风趋于沉郁苍凉，多写个人在乱世中的漂泊之感与对闲适生活的向往。这首诗虽题为“偶书”，看似信手拈来，实则是其历经沧桑后复杂心绪的凝结，是时代巨变在一个敏感文人心中投下的深刻阴影。
诗词大全