原文

亭皋树林五月寒,坐损秀爽披孱颜。
使君清雅颇好事,妙墨风流名闯山。
云归雨罢作佳色,山在杳霭空濛间。
烟中合还展屏障,鸟外纡馀堆髻鬟。
疏帘捲尽一搔首,决眦荡胸如可攀。
江头好山不知数,供给骚人犹等閒。
七言古诗 亭台 人生感慨 写景 官员 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 说理 雨景

译文

五月的水边亭台与树林间,仍透着丝丝寒意,久坐于此,仿佛消磨了人的清朗之气,却面对着险峻的山岩。这位使君性情清雅又颇爱风雅之事,他题写的妙墨风流,为这座亭子赢得了“闯山”的美名。云雾散去,雨过天晴,山色呈现出美好的景致,那山峰就在深远迷蒙、烟雨空濛之间。烟霭之中,群山重叠如展开的屏风画卷;飞鸟之外,山峦曲折延伸,宛如堆叠的美人发髻。卷起稀疏的竹帘,搔首远眺,极目望去,那涤荡心胸的景色仿佛触手可攀。江边美好的山峰数不胜数,它们无私地呈现,供诗人吟咏,却仍被视作寻常风景

赏析

《闯山亭》是一首描绘山水亭台、抒发文人雅趣的七言古诗。全诗以细腻的笔触和丰富的想象,构建了一幅雨后山亭的空灵画卷,并融入了对自然与人文关系的深刻思考。 诗歌开篇点明时地,“五月寒”既写实景的清凉,也暗含了山亭环境的幽静脱俗。“坐损秀爽披孱颜”一句,巧妙地将人的主观感受与客观山势结合,形成一种微妙的张力。随后引出使君“清雅好事”的人物形象,以及“闯山”亭名的由来,为自然景观注入了人文气息。 中间四句是写景的精华。“云归雨罢作佳色”总领,随后以“杳霭空濛”勾勒出山色的朦胧基调。诗人运用了精妙的比喻手法,将重叠的山峦比作“展屏障”,将曲折的山势比作“堆髻鬟”,前者雄浑,后者秀美,刚柔相济,形象生动,充分展现了雨后山色的层次美与形态美。 “疏帘捲尽一搔首,决眦荡胸如可攀”二句,由静景转入动态的观感。诗人卷帘、搔首、极目、感怀,一系列动作将自身完全融入画境,产生了“可攀”的错觉,这种主观与客观的交融,极大地增强了画面的感染力和代入感,也体现了中国山水诗“可游可居”的审美理想。 结尾两句“江头好山不知数,供给骚人犹等閒”,笔锋一转,由具体的“闯山”之景,联想到江边无数的好山好水。诗人发出感慨:如此丰饶的美景,慷慨地“供给”着文人墨客,却常常被他们视为等闲。这既是对自然无私馈赠的礼赞,也暗含了对世人(包括诗人自身)未能充分领略和珍惜自然之美的轻微反讽与自省,提升了诗歌的思想境界,使其超越了单纯的写景,具备了哲理的深度。全诗语言清丽,意境开阔,写景、叙事、抒情、议论结合自然,体现了宋代山水诗理趣交融的典型特色。

注释

亭皋水边的平地。皋,水边高地。。
秀爽清秀明朗之气,指人的精神气韵。。
披孱颜面对或置身于险峻的山岩。孱颜,同“巉岩”,形容山势高峻险要。。
使君汉代对刺史的尊称,后也用作对州郡长官的尊称。此处指建造或题写闯山亭的官员。。
妙墨指高超的书法或绘画作品。。
闯山亭名,亦指山势如闯,或指亭子仿佛闯入山景之中。。
杳霭深远迷蒙的云雾。。
空濛细雨迷茫的样子,也形容云雾缥缈。。
合沓重叠、聚集的样子。。
纡馀曲折延伸的样子。。
髻鬟古代妇女的发髻,常用来比喻山峰的形状。。
决眦张大眼睛,极力远望。眦,眼角。。
荡胸涤荡心胸,形容景色开阔,令人心胸开阔。。
供给骚人为诗人提供(创作的素材和灵感)。骚人,诗人、文人。。
等閒寻常,平常。。

背景

《闯山亭》是一首宋代佚名诗人的作品,具体创作年份与作者已不可考。从诗中提及的“使君”及对山水亭台的描绘来看,此诗很可能创作于某位地方官员(使君)修建或游览“闯山亭”之后,属于文人间的酬赠或题咏之作。 宋代是中国山水画与山水诗高度发展的时期,文人士大夫普遍具有深厚的自然审美情怀。他们不仅在朝为官,也热衷于在地方兴建亭台楼阁,作为观景、休憩和雅集的场所,并常常为之题诗作记,留下文化印记。这首诗中的“闯山亭”便是此类风雅的产物。诗题“闯山”二字颇具动感,可能指亭子选址巧妙,仿佛闯入山景最佳处,也可能形容山势雄奇,有闯然入目之感。 此诗的创作背景,深深植根于宋代的文化氛围。一方面,理学思想盛行,促使文人更注重格物致知,对自然进行细致观察和哲理思考;另一方面,科举制度完善,官僚阶层文人化程度极高,公务之余的山水游赏、诗文唱和成为他们重要的精神生活。诗中“供给骚人犹等閒”的感慨,正反映了宋代文人面对浩瀚自然时,既沉醉其中又试图超越具象、探寻普遍意义的典型心态。该诗虽作者佚名,但其艺术水准和思想内涵,无疑是宋代众多优秀山水题咏诗中的一个代表,通过一座亭子,展现了那个时代文人的审美情趣与精神世界。