原文

老渔取鱼倍知津，设网提纲疑有神。
船头兀坐如鸱蹲，忽然一举千百鳞。
涎沫盈筥趋早市，掌握铜腥俱是利。
陂湖漠漠水连天，尽欲留为子孙计。
书生白首困嚅嗫，世乱身危舟一叶。
君不见孟尝门下客三千，此日冯驩正弹铗。
七言古诗 人生感慨 叙事 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晨光 民生疾苦 江南 沉郁 渔夫 湖海 激昂 讽刺

译文

老渔夫捕鱼，对鱼道了如指掌，张网提绳仿佛有神灵相助。他像猫头鹰一样静静蹲坐在船头，忽然间一举网，便捕获了千百条鱼。带着满筐活蹦乱跳、唾沫横飞的鲜鱼赶赴早市，手中掌握的全是散发着铜腥味的利益。望着那烟波浩渺、水天相连的湖泊，他恨不得全部留下作为传给子孙的产业。而我这个书生，直到白头仍困顿不堪，在乱世中谨小慎微、处境危如累卵，就像一叶飘摇的孤舟。您难道没看见吗？当年孟尝君门下食客三千，而今日的我，正像那弹铗而歌的冯驩，空有才能却无人赏识。

赏析

《观渔》是南宋诗人方岳的一首七言古诗，通过对比“渔夫”与“书生”两种截然不同的人生境遇，深刻揭示了南宋末年世态炎凉与文人困境。全诗可分为前后两部分，形成鲜明对照。前六句以白描手法，生动刻画了一位技艺高超、获利丰厚的老渔夫形象。“倍知津”、“疑有神”写其经验与自信；“兀坐如鸱蹲”以静制动，细节传神；“忽然一举千百鳞”则动感十足，收获颇丰。渔夫的生活目标明确而务实——“掌握铜腥俱是利”，甚至想将“陂湖漠漠水连天”的自然资源“尽欲留为子孙计”，体现了小生产者的现实与局限。后六句笔锋陡转，切入诗人自身。以“书生白首困嚅嗫”与渔夫的自信果敢形成强烈反差。“世乱身危舟一叶”既是时代背景的写照（南宋末年国势飘摇），也是个人命运的隐喻。结尾用冯驩弹铗的典故，将个人的怀才不遇置于历史的长河中，既表达了希望得到赏识的渴望，也暗含了对当时权贵不能真正礼贤下士的讽刺。艺术上，本诗语言质朴而富有张力，对比手法运用娴熟，前半部分的铺陈渲染与后半部分的直抒胸臆相得益彰，在观渔的表象下，寄托了深沉的身世之感和对现实的批判。

注释

倍知津：非常熟悉捕鱼的渡口、水道。倍，加倍，引申为非常。津，渡口，此处指鱼群出没的水域。。
设网提纲：张开渔网，提起网纲（网的总绳）。形容捕鱼动作娴熟。。
兀坐：独自端坐。。
鸱蹲：像猫头鹰一样蹲着。鸱，猫头鹰。形容渔夫静待时专注不动的姿态。。
千百鳞：指大量的鱼。鳞，代指鱼。。
涎沫盈筥：鱼的口水和泡沫装满了竹筐。筥，圆形的竹筐。形容鱼获新鲜且多。。
铜腥：铜钱的腥味，代指金钱、利润。。
陂湖：池塘湖泊。陂，池塘。。
漠漠：广阔无边的样子。。
嚅嗫：欲言又止，说话吞吞吐吐的样子。形容书生在乱世中胆小谨慎、不敢直言。。
舟一叶：像一片叶子般的小船。比喻处境孤危，漂泊不定。。
孟尝门下客三千：战国时齐国孟尝君田文，以好客养士闻名，门下食客有数千人之多。。
冯驩弹铗：孟尝君的门客冯驩（又作冯谖），曾因待遇不满而弹铗（敲击剑柄）作歌，后为孟尝君经营“三窟”，立下大功。此处诗人以冯驩自比，暗示自己怀才不遇，希望得到赏识。。

背景

此诗创作于南宋末年，具体时间可能在理宗或度宗时期。当时，南宋王朝内忧外患不断，外部面临蒙古铁骑的持续南侵，内部则朝政腐败，党争激烈，国势日颓。方岳（1199—1262）字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。他为人刚直，曾因得罪权贵史嵩之、丁大全、贾似道等人而屡遭贬斥，仕途坎坷。这种怀才不遇、报国无门的经历，使其诗作常充满对现实的愤懑与对自身处境的感慨。《观渔》一诗正是这种心境下的产物。诗人目睹渔夫凭借一技之长安身立命，甚至能为子孙谋划，反观自身，饱读诗书却困顿潦倒，在乱世中如履薄冰，强烈的反差激起了他深沉的感慨。诗中“世乱身危”四字，精准概括了那个时代的特征与文人的普遍焦虑。最后借古讽今，以战国孟尝君养士的盛况，反衬当下人才不受重视的现状，其批判矛头直指当时的统治阶层。
诗词大全