原文

税驾居邻古寺中，高堂永日笑言同。
山云浓淡未成雨，溪竹飘萧先得风。
短发只从今岁白，衰颜无复少时红。
君家酿熟能分我，一醉端令万事空。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山景 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 溪流 竹林 隐士

译文

我解下车驾，居住在邻近古寺的地方，高大的厅堂里整日都充满了欢声笑语。山间的云彩或浓或淡，却还未酝酿成雨，溪边的竹林随风摇曳，最先感受到风的到来。稀疏的头发只从今年开始变白，衰老的容颜再也无法恢复年少时的红润。您家的酒若是酿好了，能否分我一些，让我一醉方休，真的能让世间万事都归于空无。

赏析

这首诗以闲适淡泊的笔调，描绘了诗人晚年隐居生活的场景与心境，充满了对时光流逝的感慨和对超然物外的向往。首联“税驾居邻古寺中，高堂永日笑言同”，点明居所环境与生活状态，古寺的幽静与高堂的笑语形成对比，暗示了诗人虽处尘世边缘，却仍有人间温情。颔联“山云浓淡未成雨，溪竹飘萧先得风”是写景的妙笔，运用了拟人化和细腻观察的手法，山云欲雨未雨，溪竹先知风动，不仅生动描绘了山居气候的瞬息变化，更暗含了诗人对自然律动的敏锐感知，景中含情。颈联“短发只从今岁白，衰颜无复少时红”笔锋一转，直抒胸臆，以“短发白”、“衰颜”等典型意象，强烈地表达了岁月无情、青春不再的深沉喟叹，情感真挚动人。尾联“君家酿熟能分我，一醉端令万事空”，则从感慨中寻求解脱，以酒为媒，表达了希望借醉忘忧、超脱尘世的愿望，体现了道家思想中“齐物”、“忘我”的境界。全诗语言质朴自然，结构严谨，由景入情，再由情寻理，情感脉络清晰，在平实的叙述中蕴含着深刻的人生体悟，是宋代文人隐逸诗中颇具代表性的一首。

注释

税驾：解驾，停车。引申为休息、居住。。
高堂：高大的厅堂，也指父母。此处指居所的正厅。。
永日：长日，整日。。
飘萧：飘动、摇曳的样子。。
短发：稀疏的头发。。
衰颜：衰老的容颜。。
君家：您家。。
酿熟：酒已酿好。。
端令：真的使，确实让。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，应为宋代或宋以后文人的作品。宋代是隐逸文化高度发展的时期，许多士大夫在仕途受挫或厌倦官场后，选择退居山林，追求精神上的自由与安宁。诗中“税驾居邻古寺中”的描写，正是这种林泉之志的体现。古寺作为远离尘嚣的象征，常成为文人寄托心灵、参悟人生的场所。同时，宋代也是理学与禅宗思想盛行的时代，诗尾“一醉端令万事空”所流露出的忘却尘俗、追求精神空明的意向，与禅宗的“空观”和道家的“无为”思想有相通之处。这首诗可能创作于作者晚年隐居之时，面对身体衰老、时光流逝的现实，借由对自然景物的观照和友人间共饮的期待，来排遣内心的怅惘，寻求心灵的慰藉与解脱。
诗词大全