原文

何处春光最可怜,仙山亭上碧岩前。
穷来更觉诗堪画,老去谁知酒可仙。
云色弄晴花蘸水,风光纵好柳拖烟。
左思近有三都赋,谁与吹嘘送上天。
七言律诗 中原 亭台 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 春景 淡雅 花草

译文

什么地方的春光最是惹人怜爱?就在那仙山亭前、碧绿山岩的所在。人生困顿之时,愈发觉得笔下的诗境美如画卷;年华老去之后,才深知杯中之酒能让人忘却烦忧。云彩在晴空嬉戏,花儿仿佛要蘸取清波;风光纵然美好,柳丝却如拖着淡淡的春烟。我近来也像左思一样,写成了《三都赋》般的诗篇,可有谁愿意为我宣扬,将它推上那至高的文坛呢?

赏析

《叔易席上》是宋代诗人晁说之的一首七言律诗,通过描绘春日宴席所见所感,抒发了人生感慨怀才不遇的复杂心境。首联以设问开篇,点明地点(仙山亭),总领春色之可爱,为全诗奠定了清幽雅致的基调。颔联转入抒情,"穷来"与"老去"对举,揭示了人生两个维度的困境,而"诗堪画"、"酒可仙"则成为诗人应对困境的精神寄托,体现了文人雅士在失意中寻求超脱的典型心态,情感深沉而富有哲理。颈联转回写景,"云色弄晴"、"花蘸水"、"柳拖烟",用拟人("弄")和精妙比喻("蘸"、"拖")的手法,将春日云、花、柳的灵动与柔美刻画得栩栩如生,画面感极强,是情景交融的典范。尾联巧妙用典,以左思作《三都赋》自况,表达了对自己文学才华的自信,但"谁与吹嘘"一问,又流露出知音难觅、无人引荐的落寞与期盼,使全诗在闲适的春景描绘之外,平添了一层仕途失意的淡淡愁绪。整首诗结构严谨,对仗工整,语言清丽,在优美的景物描写中含蓄地寄托了身世之感,展现了宋代文人诗理趣与情韵相结合的艺术特色。

注释

叔易指陈恬,字叔易,宋代文人,与晁说之交好。。
可怜可爱,值得怜爱。。
仙山亭指陈恬(叔易)居所附近的亭子,或泛指景色清幽如仙境之地。。
穷来:指仕途困顿、人生失意之时。。
诗堪画:诗中的意境优美,如同可以入画。。
酒可仙:饮酒可以使人忘却尘世烦恼,飘飘欲仙。。
云色弄晴云彩在晴空中变幻姿态,仿佛在戏弄晴光。。
花蘸水:花朵低垂,仿佛要蘸到水面,形容花与水相映成趣。。
柳拖烟:柳条细长,在春日烟霭中摇曳,如拖着轻烟。。
左思西晋文学家,以《三都赋》闻名,构思十年,写成后洛阳纸贵。此处诗人以左思自比。。
三都赋左思的代表作,描写魏、蜀、吴三都的繁华。此处借指诗人自己近来的得意诗赋作品。。
吹嘘:原指呼气,引申为宣扬、推荐。此处希望有人能赏识并推荐自己的作品。。
送上天:比喻使作品获得极高的声誉和地位,如同送上青天。。

背景

此诗创作于晁说之晚年。晁说之(1059—1129),字以道,号景迂生,是北宋著名的学者、诗人。他一生经历北宋党争靖康之变,仕途坎坷,多次遭贬。诗中"穷来"、"老去"之叹,正是其人生际遇的真实写照。题目中的"叔易"即陈恬,是晁说之的友人,二人常有诗文唱和。此诗很可能是在一次于陈恬家中举办的文人雅集或宴席上即兴所作。当时北宋后期,内忧外患加剧,文人普遍怀有对时局的忧虑与个人抱负难以施展的苦闷。诗中以左思自比,既是对自身文学造诣的自信,也暗含了对现实政治中缺乏伯乐赏识的无奈,反映了在新旧党争背景下,许多正直文人的共同心境。