原文

梦想平生始此回，扁舟坐稳兴悠哉。
阴阴树底莺声切，漠漠田中雨气来。
乱世等閒凋鬓发，故园何处问池台。
临风不见高公子，正渴论文共一杯。
七言律诗 乱世飘零 人生感慨 写景 凄美 友情酬赠 叙事 含蓄 悲壮 抒情 文人 树荫 江南 沉郁 游子 田野 舟船 雨景

译文

平生梦想的相聚，如今才得以实现，稳坐小舟之上，兴致是何等悠然自在。茂密的树荫底下，传来黄莺清脆急切的鸣叫；广漠的田野之中，弥漫着山雨欲来的湿气。身处乱世，岁月轻易地催白了我们的鬓发；故乡的园林池台，如今又能在何处寻访？临风而立，却不见高雅的清叙公子，此刻我正渴望与您共饮一杯，畅谈诗文啊。

赏析

《怀清叙》是一首情感深沉、意境幽远的怀人寄友之作。全诗以一次难得的舟中相会为切入点，通过细腻的景物描写与深沉的人生感慨，抒发了对友人的深切思念与乱世飘零的无奈。 首联“梦想平生始此回，扁舟坐稳兴悠哉”，开篇点明此次相聚的珍贵与来之不易，奠定了全诗悲欣交集的情感基调。一个“始”字，道尽期盼之久；一个“稳”字，暗含乱世中片刻安宁的珍惜。颔联“阴阴树底莺声切，漠漠田中雨气来”，转入景物描写，运用视听结合与动静相衬的手法，以“阴阴”、“漠漠”营造出幽深迷蒙的意境。“莺声切”暗含相聚时光的短暂与珍贵，“雨气来”则隐喻着时代风雨与人生愁绪的逼近，景中含情，意蕴深远。 颈联“乱世等閒凋鬓发，故园何处问池台”，笔锋陡转，由眼前景直接切入时代之痛与身世之悲。“乱世”二字点明背景，将个人感伤置于广阔的历史悲剧之中。“等閒凋鬓发”写时光与战乱对生命的摧折，充满无力感；“故园何处问”则进一步深化了漂泊无依与家园沦丧的哀伤，对仗工整，情感沉郁顿挫。尾联“临风不见高公子，正渴论文共一杯”，直抒胸臆，呼应诗题“怀”字。在经历了自然之景的触动与家国之思的沉重后，最终情感落点于对知音友人的深切怀念。“渴论文”不仅是对学术交流的渴望，更是对精神共鸣与心灵慰藉的迫切需求，使全诗的怀人之情升华至更高的精神层面。 整首诗结构严谨，由喜入悲，再由悲思人，情感脉络清晰而富有层次。语言凝练含蓄，善于通过典型意象营造氛围、寄托情感，体现了古典诗歌含蓄蕴藉的审美特质与沉郁顿挫的艺术风格，是乱世文人复杂心境的真实写照。

注释

怀清叙：诗题意为怀念一位名叫“清叙”的友人。叙，同“序”，指序言或叙谈，此处用作人名。。
梦想平生：平生所梦想的（相聚场景）。。
扁舟：小船。。
兴悠哉：兴致悠然自得。。
阴阴：形容树木茂密幽深的样子。。
莺声切：黄莺的叫声急切、清脆。。
漠漠：形容雨雾弥漫、广漠无边的样子。。
等閒：同“等闲”，轻易、白白地。。
凋鬓发：使鬓发凋零、变白。。
故园：故乡的园林。。
池台：池塘和亭台，代指家园的景致。。
高公子：指诗中所怀念的友人清叙，以“公子”尊称，可能出身名门或才学出众。。
渴论文：渴望与您一起谈论文章、切磋学问。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从诗中“乱世等閒凋鬓发，故园何处问池台”等句推断，应创作于社会剧烈动荡、战乱频仍的时期，可能对应唐末五代或宋元、明清之际等历史阶段。这些时期，中央政权衰微，地方割据混战，百姓流离失所，文人学士也往往颠沛流离，家园难保。 诗题中的“清叙”应为作者的一位挚友，可能同样是一位有学识、有品位的文人。在动荡的年代，这样的知音相聚极为难得，而分别后又因战乱阻隔，音讯难通，生死未卜。此次“扁舟”相会，或许是战乱间隙一次偶然的重逢，也可能是诗人于漂泊途中的深情追忆。诗中流露出的家园之思、身世之悲以及对知音挚友的深切渴慕，正是那个时代无数知识分子共同的心声。他们个人的命运与国家的命运紧密相连，个体的感伤中承载着深刻的历史沧桑感。此诗以个人化的抒情，折射出大时代背景下文人群体的普遍境遇与精神世界，具有典型的时代印记。
诗词大全