原文

环球竞鼓弭兵风，玉帛冠裳万国同。
坛坫门开牛耳执，沈沈黑幕有人熊。
七言绝句 咏史怀古 政治抒情 文人 沉郁 激昂 讽刺 讽刺 说理

译文

全世界都在鼓吹平息战争的风气，各国都穿着华服持着玉帛看似和平统一。 国际会议的大门敞开，强国执掌着主导权，但在沉沉的黑幕背后，却隐藏着野蛮的本质。

赏析

这首诗以犀利的笔触揭露了近代国际政治中的虚伪本质。前两句描绘了表面上的和平景象，用'玉帛冠裳'的典雅意象象征国际外交的文明表象。后两句笔锋陡转，以'牛耳执'暗喻强国霸权，'沈沈黑幕'揭示国际政治背后的黑暗交易，'人熊'一词更是点睛之笔，形象地刻画出表面文明掩盖下的野蛮本质。全诗对比鲜明，寓意深刻，体现了作者对国际政治的深刻洞察和批判精神。

注释

环球：指全世界。
弭兵：平息战争，停止军事冲突。
玉帛：古代诸侯会盟朝聘所持的玉器和束帛，象征和平。
冠裳：衣冠服饰，代指文明礼仪。
坛坫：古代诸侯盟会的场所，指国际会议。
牛耳执：古代盟会时由主盟者执牛耳，指掌握主导权。
沈沈：深沉、浓重的样子。
人熊：指表面文明实则野蛮的行为。

背景

此诗作于清末民初时期，梁启超在阅读西方历史后有感而发。当时中国正遭受列强欺凌，西方列强表面上倡导和平，实则通过国际会议和外交手段推行霸权主义。作者通过这首诗表达了对西方列强虚伪外交政策的批判，同时也反映了近代中国知识分子对国际政治的深刻思考。
诗词大全