原文

昔经龙洞看飞泉，疋练穿岩落半天。
今日挈家来碧落，萧然秋色满晴川。
七言绝句 写景 山水田园 山洞 岭南 抒情 文人 旷达 晴川 淡雅 游子 秋景

译文

昔日我曾游览龙洞，观赏那如白练穿岩、自半天飞落的瀑布。今日我带着家人来到这碧落洞，只见清冷的秋色铺满了晴朗的原野，一片寂寥开阔的景象。

赏析

这首《游碧落洞》是一首纪游写景的七言绝句，通过今昔对比的手法，展现了诗人两次游览不同洞穴的所见所感。前两句追忆往昔游览“龙洞”的壮观景象，以“疋练穿岩落半天”的比喻手法，生动描绘了瀑布的形态、色彩与气势，极具视觉冲击力。后两句转写当下游览碧落洞的情景，笔锋陡转，从动态的瀑布奇观转向静态的秋日原野。“萧然秋色满晴川”一句，以“萧然”定下情感基调，用“满”字将秋色的辽阔与寂寥感具象化，形成一种空灵疏淡的意境。全诗语言简练，对比鲜明。前者的“动”与后者的“静”，前者的“奇”与后者的“淡”，构成了艺术上的张力，不仅记录了地理景观的差异，更微妙地传达了诗人不同时期、不同心境下的审美体验。这种今昔对照的结构，使得诗歌在有限的篇幅内包含了时间的纵深与情感的层次，体现了宋代山水诗追求理趣与意境融合的审美倾向。

注释

碧落洞：位于今广东省英德市南郊，是著名的喀斯特溶洞，洞内有地下河和钟乳石奇观，自唐代起便是游览胜地。。
昔经龙洞看飞泉：诗人回忆过去曾游览过名为“龙洞”的地方，观赏那里的瀑布。。
疋练穿岩落半天：形容瀑布像一匹白色的绢帛，穿过岩石从半空中倾泻而下。疋练：一匹白绢，比喻瀑布。。
今日挈家来碧落：今天带着家人来到碧落洞游览。挈家：携带家眷。。
萧然秋色满晴川：秋天的景色清冷寂寥，铺满了晴朗的原野。萧然：清冷、寂寥的样子。晴川：晴朗天空下的原野或河流。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从其语言风格和意境追求来看，很可能出自宋代文人笔下。宋代是中国古代旅游文化兴盛的时代，文人雅士热衷于探幽访胜，并将游览经历形诸诗文。广东英德的碧落洞因其独特的喀斯特地貌和道教传说（传说为神仙居所，“碧落”即指天空、仙境），自唐末以来便吸引了许多文人墨客，留下了不少题咏。此诗作者很可能是一位南迁或游历至岭南的士人。诗中提及的“龙洞”可能指另一处以瀑布闻名的洞穴。诗人携家同游，在秋高气爽之日领略碧落洞外开阔的景色，感怀于自然之景的变迁与自身境遇的流转，遂写下此诗。它反映了宋代文人漫游风气的盛行，以及他们将个人生活体验与自然山水紧密相连的创作特点。
诗词大全